【經典語錄】強者生存!小個子球員如何在NBA立足?艾弗森告訴你答案!

资讯鲜知道 於 01/06/2020 發表 收藏文章
翻開NBA歷史,總有很多偉大的球星被一代代球迷見證,也有很多經典的語錄被後人們所銘記。

NBA經典語錄第六期,我們要來看的是NBA傳奇球星、“答案”阿倫-艾弗森(Allen Iverson)。

1、強者生存。
Only The Strong Survive.


這是艾弗森身上的經典紋身之一,同時也是成長於貧民窟的艾弗森信奉的人生法則,更是他職業生涯的完美寫照。眾所周知,艾弗森從小生活環境並不佳,周圍充斥著暴力與毒品。在進入NBA時,他的身高也僅有1.83米。對於大多數人來說,這個身高已經足夠;但在NBA,這就有點不夠看了。然而,即便他沒有2米的身高、沒有壯碩的身材,但他依然在長人如林的NBA裏打出了自己的一片天地。沒有人生來就是強者,要想成為強者,那就去奮鬥吧!


2、答案。
The answer.


“答案”,是艾弗森的綽號,也是他身上的紋身之一。關於艾弗森這個綽號的由來眾說紛紜。有一個說法是在1996年,當時的球員為了儘快被球迷熟知,會給自己起綽號方便認識。而艾弗森就在那時候選擇“答案”作為自己的綽號,並在自己的身上紋了“答案”字樣。

而艾弗森第一次在全美媒體上談到“答案”這個綽號,還得追溯到1996年3月的一次訪談。當時記者問艾弗森的綽號,艾弗森表示就是“答案”。隨後,艾弗森解釋道:“在漢普頓的時候,我們玩一對一。他們說,我就是答案。如果你想贏,我就是答案。如果你想得分,我就是答案。”隨後,艾弗森還指了指自己的左臂二頭肌,那裏文著“答案”字樣。

還有一種說法則是在艾弗森剛進聯盟時,媒體們認為艾弗森會是問題少年,並對他的職業生涯表示擔憂。於是,有媒體就給艾弗森起名為“Question(問題)”,但最終,艾弗森證明自己並不會是問題所在,而是“Answer(答案)”。


3、我們居然在這裏討論訓練,而不是比賽。
we're talking about practice, not a game, not a game, not a game.


當年,生性自由的艾弗森因為訓練問題,與主帥拉裏-布朗(Larry Brown)產生了矛盾。就在一場新聞發佈會上,記者談到了關於訓練的話題,之後艾弗森就爆發了,他在短短時間內連續說了20次“訓練(Practice)”。

艾弗森說道:“如果我沒法訓練,就真的無法訓練。就這麼簡單。對你們記者來說,談談訓練還是很簡單的;我們正坐在這裏聊天,我該是王牌球員,可我們居然在聊訓練。我是說,聽著,我們就在這裏坐著聊訓練,不是一場比賽,不是一場比賽,不是一場比賽(語氣逐漸加重),我們只是在這裏聊訓練。我們不是在聊每一場我個人殊死去拼、當成最後一戰的比賽,而只是在討論訓練。這是不是太蠢了?”

艾弗森繼續說道:“我知道,我需要為球隊做出表率,但我沒有做到;我知道我們談的事情很重要,但我們是坐在這談訓練。哥們,我們在這聊訓練!我們在這談訓練,我們在這談訓練,我們沒談比賽。我們在談訓練。當你來球館看球,就能看出我在打著正確的籃球,你能看到我為球隊貢獻一切力量,而我們現在居然還在這裏談訓練。”


4、我不想成為邁克爾-喬丹,我不想成為魔術師詹森,我不想成為拉裏-伯德,我不想成為任何一個人。我希望在我職業生涯結束的時候,我可以對著鏡子說,我還是那個阿倫-艾弗森。
I don’t wanna be Michael Jordan, I don’t wanna be Magic and I don’t wanna be Bird,I don’t wanna be any one of those guys. When my career is over, I wanna look in the mirror and say I did it my way!


類似的話很多人都說過,像是科比-布萊恩特、勒布朗-詹姆斯等等。對於NBA巨星來說,都有屬於自己的驕傲。能與某些上古大神或是傳奇球星相提並論或許令人倍感榮幸,但究根結底,獨特的自己才是最好的。不做下一個誰,只做第一個自己。是的,科比做到了,詹姆斯做到了,艾弗森同樣做到了。


5、不懼怕任何人(我心無畏)。
Fear no one.


這句霸氣的口號也是艾弗森的紋身之一。來到球場上,不管面對多麼強大的對手,首先就是不能心存畏懼。怕了,你就輸了。而艾弗森將Fear no one的鬥志體現得最淋漓盡致的比賽還得說00-01賽季的總決賽首戰。

2001年6月6日,艾弗森率領的76人挑戰如日中天的湖人。總決賽首戰,整個上半場,艾弗森狂砍30分,率隊領先6分。對此,湖人主帥菲爾-傑克遜(Phil Jackson)派上同樣1.83米的泰倫-盧(Tyronn Lue)防守艾弗森,前者什麼也不幹,就是緊追著艾弗森不放。這招似乎有了效果,艾弗森末節僅拿到3分。

在比賽進入加時後,艾弗森開始了表演。終場前1分45秒,艾弗森兩罰全中,幫助球隊將比分追至98-99。之後,面對科比的防守,艾弗森三分飆進,76人以101-99反超2分。在最後47.6秒,艾弗森假突真投,泰倫-盧重心不穩,一下被晃倒,艾弗森在跳投得手後從盧身上跨了過去,這一幕也成為了NBA歷史上最經典的畫面之一。比賽結束,艾弗森全場轟下48分6助攻5搶斷,幫助球隊以107-101從不可一世的湖人手裏搶下一場勝利。


6、他們無法打倒我。唯一打敗我的方法就是幹掉我,而任何不能殺死我的,只會令我更強大!
They can’t break me. The only way to break me is to kill me, and everything that does not kill me makes me stronger!


類似的話最早是德國哲學家尼采在1888年說的,他曾說“任何不能殺死我的,只會令我更強大。”直面挫折、勇往直前,這是巨星該有的風采。對於艾弗森來說,1.83米的身高不算高,但他的鬥志、競爭心,卻始終保持旺盛。時刻充滿鬥志,這或許也是艾弗森深受球迷喜愛的原因之一。


7、只有我才能讓自己停下來。
Who can stop me is me.


作為聯盟裏身高最矮的狀元,艾弗森華麗的Crossover、變向突破讓他成為了當時聯盟炙手可熱的球星,他的風頭並不亞於科比-布萊恩特。在那個年代,三分並不意味著一切,球場上的每次對抗就像是一次肉搏戰,而能夠甩開、甚至晃倒對手,在某種意義上就代表著勝利了一半,艾弗森就是其中的佼佼者之一。究竟該如何破解艾弗森的Crossover呢?艾弗森說了,“只有我才能讓自己停下來。”

另外,這句話也有種“我命由我不由天”的意味。小時候生長環境不佳,進入聯盟又被質疑,是放棄還是逆流而上,艾弗森選擇了後者,並且蛻變成了“永恆的答案”。


8、我不用尊重和害怕任何人。
I do not to respect and fear anyone.


這句話是艾弗森在新秀賽季的第二場比賽賽後說的。不用尊重和害怕任何人?艾弗森真的有這麼狂嗎?事實上,這句話還有後半句。

時間回溯到1996年11月3日,這是76人這賽季的第二場比賽,也是艾弗森職業生涯第二場比賽,他們的對手是邁克爾-喬丹領軍的公牛。作為衛冕冠軍,公牛實力自然不俗。全場比賽結束,喬丹出戰30分鐘,20投11中,得到27分5助攻4搶斷,率隊輕鬆擊敗76人。而作為新秀的艾弗森表現不佳,上場26分鐘,13投僅4中,只得到15分4籃板2助攻。

賽後,在接受採訪時,艾弗森表示,自己不用尊重和害怕任何人。但關鍵在於還有後半句,艾弗森說道,“但是,當我面對喬丹時,我的頭腦有點懵了。”值得一提的是,有些媒體斷章取義,只強調艾弗森說“我不用尊重和害怕任何人”,將前者推向了風口浪尖。


9、把每一場比賽都當成最後一場比賽來打。
Play every game like it’s your last.


艾弗森在場上相當拼,這從他的上場時間可以略窺一二。縱觀艾弗森的職業生涯,他有13個賽季常規賽場均上場達40分鐘以上。在艾弗森效力於76人時,有記者問艾弗森為何如此拼命時,艾弗森表示,自己將每場比賽都當成最後一場來打,並且用此來歡迎從遠方來的球迷朋友們。現今,負荷管理盛行,常規賽能夠場均上場40分鐘的球員幾近沒有了。


10、我不知道一個純控球後衛是怎樣的,我只知道要盡自己全力爭取勝利,就算它意味著自私。
I do not know what a pure point guard is, I just play the game and do whatever is necessary to win even it means I have to be selfish.


黑貓,白貓,能抓住老鼠的就是好貓。在賽場上,一次次打鐵不是最打擊人的,而是失去鬥志與對勝利的渴望。


以上就是這一期艾弗森的十大經典語錄。你有被哪一句名言激勵、鼓舞到嗎?

如果喜歡我們的文章,請即分享到︰

標籤: Allen Iverson  

留言

會員
我要評論
請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊
快捷鍵:←
快捷鍵:→