克里夫蘭騎士在今季早段迎來一位久違的火力點。Max Strus 在因左腳骨折缺陣前 67 場比賽後,於球隊對陣達拉斯獨行俠的賽事中完成復出,儘管騎士最終以 120–130 落敗,Strus 個人依然交出亮眼數據——出場 23 分鐘,7 投 9 中,取得 24 分、8 個籃板與 1 次助攻,重返球場後顯示出熟悉的侵略性與能量。
「我拼了命地努力,」Strus 在賽後說道。
隊友 Donovan Mitchell 也為他的回歸稱讚不已:「他付出非常多的時間與心力,我們也一直在討論他回來後會是什麼樣子。人很容易氣餒,而他不是那種會放棄的人,但心態有時候會陷入低潮。看到他持續地工作——老實說,當我缺陣時我們也會打一些私人對抗,1 對 1、2 對 2、3 對 3。所以看到他今晚的表現,其實是他過去兩個半星期一直在做的事,只是你們以前沒看到。那就是我們認識的 Max Strus。」
Strus 在賽後接受訪問時一度哽咽,他談到復出過程與自我要求:「那是一條漫長的路。我只會用一種方式去工作,那就是盡可能地拼命。我每天都這樣做,今晚就是今晚。我很高興能夠回到場上。我今天表現不錯,但那不重要;球隊輸了。我每天都以同樣的節奏訓練,嘗試在訓練中做到比賽速度,逼自己到極限。我認為今晚很能證明這個方式為何有效,為何我要逼自己成為那樣的球員。」
當晚在 Rocket Arena,Strus 在記分台等待時全場起立歡呼;他於首節 4:53 登場,上場約 30 秒便接到 James Harden 的傳球於左翼命中三分,立刻贏得現場掌聲。Strus 賽中多次在相同位置命中長射,包括一次過渡步伐急停與一記由 Donovan Mitchell 從 27 呎傳球接投的 catch-and-shoot,半場 12 分鐘內以 4 投 5 中取得 16 分與 4 個籃板。
「我感受到那股能量,」Strus 說:「從我出場熱身的那一刻起就很特別。這顯示了克里夫蘭有多愛他們的體育,也有多麼在乎。我很感激能在此效力這個組織,我們的球迷無人能及。我愛在這裡打球,也愛為他們打球。」
主帥 Kenny Atkinson 也表示:「我很喜歡那個場面,他上場的時候很棒,然後又投進了頭幾個三分。這對我們不太好的比賽來說,是一束亮光。」賽後他補充評價 Strus 的表現更是難得:「經過七個月沒打 NBA 比賽後,這是一場相當、相當了不起的表現。可能是我見過在那段缺賽期後的最佳復出表現,然後他來到比賽就有這樣的演出。」
儘管獨行俠下半場由 Cooper Flagg 等人拉開距離,Strus 下半場仍投中兩記角球三分並補上空中補籃,努力把騎士留在可追趕範圍內。Mitchell 讚許他在場上的細節貢獻:「是那些小事,像是頂出、那兩記他在我們 Zoom 戰術下連中兩顆三分。我為他做了一個 flare(掩護),然後他也做了一個掩護並溜到角落。無論投不投得進,那些都是你會想念他的地方。顯然,Sam Merrill 也表現得很棒,現在我們有兩個這類球員,看到他回來讓我們更具威脅性非常好。」
Strus 在談到重返比賽的動機時說:「當某樣東西被拿走,你會更認識自己。我體會到這對我有多重要,我想回來、想有所影響、想幫助球隊贏球。我愛打籃球,也愛和一群好夥伴一起打。我只是很高興能回來與隊友一起,幫助我們贏球。」
比賽回顧:
資料來源:https://clutchpoints.com/nba/cleveland-cavaliers/cavs-news-max-strus-holds-back-tears-monster-return-foot-injury
「我拼了命地努力,」Strus 在賽後說道。
隊友 Donovan Mitchell 也為他的回歸稱讚不已:「他付出非常多的時間與心力,我們也一直在討論他回來後會是什麼樣子。人很容易氣餒,而他不是那種會放棄的人,但心態有時候會陷入低潮。看到他持續地工作——老實說,當我缺陣時我們也會打一些私人對抗,1 對 1、2 對 2、3 對 3。所以看到他今晚的表現,其實是他過去兩個半星期一直在做的事,只是你們以前沒看到。那就是我們認識的 Max Strus。」
Strus 在賽後接受訪問時一度哽咽,他談到復出過程與自我要求:「那是一條漫長的路。我只會用一種方式去工作,那就是盡可能地拼命。我每天都這樣做,今晚就是今晚。我很高興能夠回到場上。我今天表現不錯,但那不重要;球隊輸了。我每天都以同樣的節奏訓練,嘗試在訓練中做到比賽速度,逼自己到極限。我認為今晚很能證明這個方式為何有效,為何我要逼自己成為那樣的球員。」
當晚在 Rocket Arena,Strus 在記分台等待時全場起立歡呼;他於首節 4:53 登場,上場約 30 秒便接到 James Harden 的傳球於左翼命中三分,立刻贏得現場掌聲。Strus 賽中多次在相同位置命中長射,包括一次過渡步伐急停與一記由 Donovan Mitchell 從 27 呎傳球接投的 catch-and-shoot,半場 12 分鐘內以 4 投 5 中取得 16 分與 4 個籃板。
「我感受到那股能量,」Strus 說:「從我出場熱身的那一刻起就很特別。這顯示了克里夫蘭有多愛他們的體育,也有多麼在乎。我很感激能在此效力這個組織,我們的球迷無人能及。我愛在這裡打球,也愛為他們打球。」
主帥 Kenny Atkinson 也表示:「我很喜歡那個場面,他上場的時候很棒,然後又投進了頭幾個三分。這對我們不太好的比賽來說,是一束亮光。」賽後他補充評價 Strus 的表現更是難得:「經過七個月沒打 NBA 比賽後,這是一場相當、相當了不起的表現。可能是我見過在那段缺賽期後的最佳復出表現,然後他來到比賽就有這樣的演出。」
儘管獨行俠下半場由 Cooper Flagg 等人拉開距離,Strus 下半場仍投中兩記角球三分並補上空中補籃,努力把騎士留在可追趕範圍內。Mitchell 讚許他在場上的細節貢獻:「是那些小事,像是頂出、那兩記他在我們 Zoom 戰術下連中兩顆三分。我為他做了一個 flare(掩護),然後他也做了一個掩護並溜到角落。無論投不投得進,那些都是你會想念他的地方。顯然,Sam Merrill 也表現得很棒,現在我們有兩個這類球員,看到他回來讓我們更具威脅性非常好。」
Strus 在談到重返比賽的動機時說:「當某樣東西被拿走,你會更認識自己。我體會到這對我有多重要,我想回來、想有所影響、想幫助球隊贏球。我愛打籃球,也愛和一群好夥伴一起打。我只是很高興能回來與隊友一起,幫助我們贏球。」
比賽回顧:
資料來源:https://clutchpoints.com/nba/cleveland-cavaliers/cavs-news-max-strus-holds-back-tears-monster-return-foot-injury


請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊