Damian Lillard 談休養決定：為完全康復不後悔缺席整季

由 No Look Pass 於 5 小時前發表收藏文章

對 Damian Lillard 而言，剛過去的休賽期基本上是一次重設。在遭受阿基里斯腱傷患並與密爾沃基公鹿分道揚鑣後，一切條件都讓他得以糾正離開波特蘭拓荒者的決定，重返這個他視為家的地方。

這位球隊標誌性人物與拓荒者簽下了一份三年 4160 萬美元的合約，這個組織曾讓他在職業生涯首十年綻放成為全 NBA 級別的球星。如今回到波特蘭，Lillard 對自己的傷患康復和未來前景有了新的看法。更重要的是，他對於決定缺席整個 2025-26 NBA 賽季，以便在下季開始時以百分百狀態回歸，感到感恩與平靜。
Lillard 最近與 Amazon Prime 的 Allie Clifton 談及他的康復進度時表示：「進展非常好。我認為這是一種需要慢慢來的傷患。你知道的，該花多少時間就花多少時間。最初幾週，也許兩三個月，會有點令人沮喪，因為你受到很大限制。但只要有耐心，給自己寬容，並做必要的事情來持續進步，你就會開始看到隧道盡頭的曙光。」

無論球員面對何種傷患，像 Lillard 這樣的球星總是希望盡一切努力重返球場。這原本是 Lillard 的心態，但他明白從阿基里斯腱傷患中恢復所需的時間。儘管這是一個艱難的決定，但 Lillard 聲稱在親身經歷了康復過程，並感受到自己身體在進入 2026 年時的狀態後，他現在對決定休戰一整年感到「更加安心」。
他說：「隨著進展越來越深入，看到一切都在恢復。我認為最大的擔憂是：『這次傷患後我將如何移動？』所以，讓一切恢復過來，並達到一個我需要習慣不可預測的動作、一點點對抗、逐步加快節奏、在空中、落地、不要想太多等等的階段。

我對於給自己最充裕時間的決定感到更加安心。同時，看到我們球隊和我們所取得的成長類型，我知道如果我能做到這一點並以正確方式回歸，我們下季將有很好的機會。」

這位 35 歲的球星發現自己回到波特蘭後處於一個獨特的處境。與他之前在拓荒者的歲月不同，Lillard 不再是陣容的焦點。這支球隊現在由 Deni Avdija 和 Shaedon Sharpe 等年輕新星領軍，這也讓 Lillard 現在扮演著球隊資深領袖的獨特角色。他對球隊未來的整體成功至關重要，尤其是他的經驗和專業知識將有助於身邊的年輕球員成長並擴展他們的個人球技。

缺席整個 2025-26 賽季對 Lillard 來說當然並非理想，但他已成為拓荒者年輕球員的重要導師，並將為 2026-27 賽季的開始做好準備。