鷹隊狂轟 150 分仍輸球，Trae Young 與 Jalen Johnson 齊批防守表現

阿特蘭大鷹隊陣中擁有多名具備得分能力的球員，這使得他們在任何一個晚上都能在記分牌上累積大量分數。因此，他們對陣芝加哥公牛時攻入 150 分並不令人意外。
然而，鷹隊最大的問題在於，他們讓對手攻入了 152 分。



與鷹隊相似，公牛也擁有多名能得分的球員。在比賽大部分時間裡，公牛幾乎予取予求，而鷹隊則一直處於追趕狀態。半場結束時，公牛已拿下 83 分，鷹隊則有 73 分。整場比賽下來，鷹隊在禁區內失了 66 分，讓對手透過快攻得到 26 分，並讓對方後備球員攻入 57 分。
鷹隊在進攻端已盡其所能，Jalen Johnson 和 Trae Young 各得 36 和 35 分。但防守端的問題最終讓他們付出代價。



賽後 Jalen Johnson 表示：「當你在上半場就失掉 80 分時，感覺有點難受。從某種意義上說，這有點尷尬。我們必須做得更好。兩天後我們會再次對陣他們，希望我們能減少一些犯錯。」
這是 Trae Young 傷癒復出後的第二場比賽。他的上陣時間限制從 20 分鐘增加到 26 分鐘，整晚他在場上表現如常，既能得分也能為隊友創造機會。

Young 賽後坦言：「表現還可以，但還不夠好。我們沒有贏下比賽。對我來說，這是我唯一關心的事。我已經有過各種數據，以前也拿過高分。我們必須贏球，而今晚我們就是無法獲得足夠的防守停頓。攻入 150 分已經足夠贏下比賽了。問題不在於對方能阻止我們得分，而是我們無法阻止他們得分，而且他們還有很多快攻得分。我們必須找出方法回防，並阻止他們快速得分。」

儘管整場比賽大部分時間處於落後，鷹隊在第三節末段至第四節初曾一度打出氣勢，將比賽拉近。他們甚至曾短暫取得 4 分的領先優勢，但未能維持。公牛隨後強勢反撲，並一路領先到底。
鷹隊在最後階段力追，並在比賽剩餘 4 秒時將分差縮小至 2 分，可惜 Young 未能命中關鍵投籃。

Young 進一步分析：「對手來到這裡對我們打快攻，我們必須找出方法，阻止那些想打快的球隊以這種方式擊敗我們。過去幾年他們用這種打法對我們佔了上風，我們必須在下場比賽找出阻止的方法。」

主教練 Quin Snyder 則指出：「我認為上半場我們在執行層面出現了很多失誤。兩隊都投得很準；我們必須做得更多去影響對方的命中率，讓他們的出手沒那麼輕鬆。我覺得下半場我們在這方面做得更好，迫使他們打得更吃力。上半場，我們的轉換防守未達應有水平，但總的來說，我們需要在防守端做得更好。」

鷹隊在本季初曾是防守較好的球隊之一，但在過去幾週防守表現明顯倒退。賽季還很漫長，但如果他們想重回勝軌，改善防守將是首要任務。
資料來源：https://clutchpoints.com/nba/atlanta-hawks/hawks-news-trae-young-jalen-johnson-sound-atlanta-ugly-defense-bulls