Paul Pierce 與 Danny Green 分享退役後最大挑戰：從球星變回「平民」的文化衝擊精選

由 No Look Pass 於 9 小時前發表收藏文章

對大多數球迷而言，即使只是從旁觀者的角度，也大致能想像 NBA 球員的生活。社交媒體為我們打開了一扇窗，窺見這些頂尖運動員的日常。當然，當中不乏負面之處，例如隨時隨地會遭到球迷喝倒采、網上攻擊或批評。然而，這些地球上最出色的籃球員所過的生活，對許多人來說仍是夢寐以求的。

NBA 球員收入豐厚，他們的豪宅、名車和奢華假期就是明證。無論是參加派對、到餐廳用膳，還是幾乎在任何地方，他們都像皇室成員般備受禮遇。但這一切在他們離開聯盟後，可能會迅速改變。
Paul Pierce 和 Danny Green 是播客節目《No Fouls Given》的共同主持，兩人都擁有漫長而成功的 NBA 生涯，並各自贏得過總冠軍。他們深知並親身體驗過身為 NBA 球員的特權。在回應一位球迷的提問時，他們迅速承認，自退役以來，情況已有些不同。

該球迷詢問他們退役後遇到的最大樂趣與挑戰。兩人的回答可謂發人深省。Pierce 表示，最大的樂趣是能有更多時間陪伴孩子，這是他打球時無法做到的。Green 則說，他比 Pierce 更晚才要孩子，因此很幸運沒有錯過太多。他享受著自己的媒體事業，從主持電台節目、擔任球賽評述到製作播客。

談到挑戰，Green 指出所有前球員都面臨同樣的問題。他表示：「（NBA 球員）幾乎可以獲得一切便利。當我們變回普通平民時，這是一種文化衝擊。」
Green 將此比喻為與囚犯完全相反的處境：囚犯在獄中一無所有，但最終重獲自由。而前球星則要適應不再在大多數場館獲得特殊待遇的生活，同時還需要處理一些以往有人代勞的日常瑣事。

Green 說：「要自己預約醫生、去看牙醫、自己繳付帳單。當你還在聯盟時，他們會為你處理好所有事情。」

Pierce 則提到，他退休後享受烹飪，因為打球時他從不需要擔心下一餐在哪裡。他說：「你根本不用擔心食物。當你到達時，食物已經準備好了。」

Green 還列舉了其他一些退役後消失的特權。他說：「餐廳不會再為你延長營業時間。『哦，我還得自己停車？』『是的，你得自己停車，混蛋，你不能再享受 VIP 停車服務了。』」
影片（12:44開始）︰

這對大多數 NBA 球迷來說，不過是尋常生活。我們真的會因為前球員不再獲得昔日的特殊待遇而為他們落淚嗎？恐怕不會。

然而，觀察這些人如何以截然不同的方式應對這種轉變，仍然是一個引人入勝的社會實驗。有些人會盡一切可能留在籃球圈內，可能是透過執教或媒體工作。這不僅出於熱愛，也是因為他們想抓住曾經擁有的一切。另一些人則在人生中首次隱沒於公眾視線之外，嘗試享受一點隱私。
Pierce 和 Green 兩人都已在播客領域找到了自己的定位。他們成功取得了艱難的平衡：既保持曝光度並參與籃球相關事務，同時又能在此之外擁有充實的個人生活。