金州勇士在對上阿特蘭大鷹隊前，於近11場賽事中取得了8場勝仗，成功將勝率提升至五成以上，鞏固了在西岸的季後賽席位。然而，這股氣勢在昨日被中斷，他們在主場以111比124不敵鷹隊。儘管Stephen Curry和Jimmy Butler合力攻入61分，但仍不足以抵擋鷹隊全隊六人得分上雙的團隊攻勢。
鷹隊方面，Nickeil Alexander-Walker、Jalen Johnson和Luke Kennard三人得分均超過22分。相比之下，勇士除了Curry和Butler外，只有De'Anthony Melton得分達到雙位數。賽後，Butler談及這場敗仗時，雖然指出球隊缺乏努力，但並未將責任歸咎於後備球員表現不佳。
Butler在談到Al Horford時表示：「Al很棒。」他亦讚揚後備陣容：「我們的後備兵團很出色。」隨後，他強調球隊需要作為一個強大的整體去合作。Butler補充道：「你總會有狀態不佳的夜晚，但問題永遠不會只在後備球員身上，而是我們整個團隊需要做好我們應該做的事——保護好球權、做好防守、保持溝通……這一切都關乎努力、溝通，以及做好你的本分。」
勇士的後備陣容在近期的連勝中扮演了關鍵角色。雖然他們今場未能交出最佳表現，但Butler說得對，敗仗並非全因他們而起。勇士全場出現15次失誤，比對手多出8次，三分球更是42投僅10中。正選陣容中的Draymond Green、Quinten Post和Moses Moody，連同Butler和Curry，合共只攻入15分。
對勇士來說，今季至今表現只能算是中規中矩，但他們仍處於所需的位置。雖然目前排在西岸第八，但與第四種籽的木狼僅相差五場勝差，而湖人、太陽和火箭領先他們的優勢更小。距離交易截止日只剩三週多時間，勇士將是值得關注的球隊。早前有報導指他們對獨行俠球星Anthony Davis感興趣，但AD近期手部受傷，或會迫使他們轉移目標。隨著Jonathan Kuminga持續被投閒置散，球隊極有可能嘗試以他作為交易籌碼，換取他們認為能在季末衝刺階段提供幫助的球員。
Kuminga在三天後便符合被交易資格。Butler近期曾對他讚譽有加，但似乎連他也知道這位隊友很快會被交易。Butler自己在去年交易截止日前加盟勇士，自此一直是球隊的模範成員。他在這段艱難時期對Kuminga的支持，以及他今場將敗仗責任從後備球員身上轉移開去——即使他自己打出了一場好比賽——都進一步證明了這一點。
Curry以37歲之齡所做的事令人難以置信，他將在三月滿38歲，但顯然寶刀未老。勇士需要Butler交出更多像今場的表現來協助他，也需要後備陣容重拾近期的貢獻。若能在未來數週增添一兩名合適球員，他們仍有能力製造驚喜。
https://cdn-wp.thesportsrush.com/2026/01/2f91e3f9-jimmy-butler-2.jpg?format=auto&w=640&q=75
資料來源：https://thesportsrush.com/nba-news-never-going-to-be-on-the-bench-jimmy-butler-has-warriors-reserves-back-after-rough-night-against-hawks/
鷹隊方面，Nickeil Alexander-Walker、Jalen Johnson和Luke Kennard三人得分均超過22分。相比之下，勇士除了Curry和Butler外，只有De'Anthony Melton得分達到雙位數。賽後，Butler談及這場敗仗時，雖然指出球隊缺乏努力，但並未將責任歸咎於後備球員表現不佳。
Butler在談到Al Horford時表示：「Al很棒。」他亦讚揚後備陣容：「我們的後備兵團很出色。」隨後，他強調球隊需要作為一個強大的整體去合作。Butler補充道：「你總會有狀態不佳的夜晚，但問題永遠不會只在後備球員身上，而是我們整個團隊需要做好我們應該做的事——保護好球權、做好防守、保持溝通……這一切都關乎努力、溝通，以及做好你的本分。」
勇士的後備陣容在近期的連勝中扮演了關鍵角色。雖然他們今場未能交出最佳表現，但Butler說得對，敗仗並非全因他們而起。勇士全場出現15次失誤，比對手多出8次，三分球更是42投僅10中。正選陣容中的Draymond Green、Quinten Post和Moses Moody，連同Butler和Curry，合共只攻入15分。
對勇士來說，今季至今表現只能算是中規中矩，但他們仍處於所需的位置。雖然目前排在西岸第八，但與第四種籽的木狼僅相差五場勝差，而湖人、太陽和火箭領先他們的優勢更小。距離交易截止日只剩三週多時間，勇士將是值得關注的球隊。早前有報導指他們對獨行俠球星Anthony Davis感興趣，但AD近期手部受傷，或會迫使他們轉移目標。隨著Jonathan Kuminga持續被投閒置散，球隊極有可能嘗試以他作為交易籌碼，換取他們認為能在季末衝刺階段提供幫助的球員。
Kuminga在三天後便符合被交易資格。Butler近期曾對他讚譽有加，但似乎連他也知道這位隊友很快會被交易。Butler自己在去年交易截止日前加盟勇士，自此一直是球隊的模範成員。他在這段艱難時期對Kuminga的支持，以及他今場將敗仗責任從後備球員身上轉移開去——即使他自己打出了一場好比賽——都進一步證明了這一點。
Curry以37歲之齡所做的事令人難以置信，他將在三月滿38歲，但顯然寶刀未老。勇士需要Butler交出更多像今場的表現來協助他，也需要後備陣容重拾近期的貢獻。若能在未來數週增添一兩名合適球員，他們仍有能力製造驚喜。
https://cdn-wp.thesportsrush.com/2026/01/2f91e3f9-jimmy-butler-2.jpg?format=auto&w=640&q=75
資料來源：https://thesportsrush.com/nba-news-never-going-to-be-on-the-bench-jimmy-butler-has-warriors-reserves-back-after-rough-night-against-hawks/
請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊