Dwight Howard:我還可以再打10年!新賽季將全力助球隊爭冠!

NBA JUMP SHOT 於 01/10/2015 發表 收藏文章
明年夏天的轉會市場,自由球員Kevin Durant的去向肯定是聯盟中最矚目,而火箭中鋒Dwight Howard亦可以跳出合同成為自由身。

但Dwight Howard表示,“其實沒有必要經常思考未來的事情,我不是那種人。現在最關鍵的是我們球隊怎樣配合得更好,這一切從我們的訓練營開始,今天是訓練營的第二天,而我們每天都要做得更好。我沒有需要去關注明年夏天的事情,我只要專注怎樣助球隊成為聯盟裡的最強並爭奪總冠軍。”
引用"There is no need to live in the future," Howard said. "I'm not a guy who lives in the future. The only moment that matters is right now and what we accomplish as a team. It starts with training camp, today is the second day, tomorrow is the third day and we just got to work on getting better every day. There is no need for me to focus on anything that's going to happen next summer. My job is to focus on how I can help this team be the best team in the NBA and win a championship."

上一次Dwight Howard身為自由球員是2012/13賽季之後的時候,當時洛杉磯湖人被認為最有機會留下這名中鋒。但最終Howard決定和轉投火箭隊,並簽下一份4年8750萬美元的合同。而不少湖人的球迷現在仍對此懷恨在心,並在主場對上Dwight Howard向他報以噓聲。


Howard說道,“在轉會市場你永遠都會學習到不同的事情,但我現在不想談這個,因為實在連繫到很多東西。”
引用"It's always a lesson," Howard said of that free agency summer. "I didn't want to talk about it then. It's a lot of stuff going on."

29歲的Howard即將步入他的第12個賽季,但他上賽季因傷患只上陣了職業生涯最低的41場賽事,主教練Kevin McHale表示球隊將會密切監察他的狀況。Howard對此表示,“他們做的讓我好像快要退役的球員。我意思是我現在感覺狀態非常好,即使我征戰了12年但我還只是29歲,我還很年輕,我還可以多打十年,未來10、11年我將全力以付。”
引用"Y'all acting like I'm about to retire," Howard said. "I mean, I feel good. I'm 29 years old regardless of me being in the league for 12 years, I'm fairly young. I got about a good 10 years left in me. I'm going to give everything I got for these 10, 11 years I got left."

資料來源:ESPN
標籤: Dwight Howard  

留言


請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊
  • 浪子 於 01/10/2015 評論 NO. 1

    發夢嗎!!

  • 繆秉哲 於 01/10/2015 評論 NO. 2

    所以之前都沒盡全力

快捷鍵:←
快捷鍵:→