聖安東尼奧馬刺隊的訓練營尚有不足一星期就將展開，而當記者問及主教練Gregg Popovich有關球隊來季的化學反應 (team chemistry) 時，他似乎已經厭倦了回應有關的問題，並直接表示，“我在高中、大學最討厭化學。”("I hated chemistry in high school and college")。
但事實上記者的提問的問題也有其道理，畢竟馬刺隊今夏迎來多達6位新球員，最矚目的包括全明星級前鋒LaMarcus Aldridge和David West。Popovich教練表示訓練營的初期階段主要是讓新球員熟習球隊的戰術和打球理念，更重要的是更了解其他的隊友。
Gregg Popovich解釋道，“相比起什麼化學反應之類的，我更希望球員們更多思考互相之間的尊重和友情。每個人都希望被信任，並且感到要對大家負責，以及彼此的尊重。這樣他們會覺得自己是為大家以戰，而不是只為自己。”
他補充道，“大家都清楚知道，如果你更了解你的隊友，你就不會因小事而輕易對他生氣或厭惡。大部份的厭惡或討厭是原於恐懼或無知。因此球員間越多的了解和認識，就越能夠融洽的合作。”
Popovich教練對管治球隊的理論似乎甚有心得，他執教球隊19個賽季，除第1季外其他18個賽季皆打進季後賽，並且於1999年、2003年、2005年、2007年、2014年五次奪得NBA總冠軍，並於2003年、2012年、2014年先後三次當選NBA最佳教練，這些成就就是最好的證明。而在他麾下的馬刺隊球員都有著無私的精神，以團隊為優先，每一季都憑著團體籃球打出有力挑戰總冠軍的水準。
資料來源：San Antonio Express News
但事實上記者的提問的問題也有其道理，畢竟馬刺隊今夏迎來多達6位新球員，最矚目的包括全明星級前鋒LaMarcus Aldridge和David West。Popovich教練表示訓練營的初期階段主要是讓新球員熟習球隊的戰術和打球理念，更重要的是更了解其他的隊友。
Gregg Popovich解釋道，“相比起什麼化學反應之類的，我更希望球員們更多思考互相之間的尊重和友情。每個人都希望被信任，並且感到要對大家負責，以及彼此的尊重。這樣他們會覺得自己是為大家以戰，而不是只為自己。”
引用“I want them to think about respect and camaraderie and effort more than chemistry,” Popovich said. “You want trust, to be able to feel responsible for each other and to respect each other. That allows them to play for one another.”
他補充道，“大家都清楚知道，如果你更了解你的隊友，你就不會因小事而輕易對他生氣或厭惡。大部份的厭惡或討厭是原於恐懼或無知。因此球員間越多的了解和認識，就越能夠融洽的合作。”
引用“We all know that if you know someone better, it’s hard to be angry or to start to hate someone,” Popovich said. “Most hate comes out of fear or ignorance. So the more familiar they are with each other, the more likely they are to get along.”
Popovich教練對管治球隊的理論似乎甚有心得，他執教球隊19個賽季，除第1季外其他18個賽季皆打進季後賽，並且於1999年、2003年、2005年、2007年、2014年五次奪得NBA總冠軍，並於2003年、2012年、2014年先後三次當選NBA最佳教練，這些成就就是最好的證明。而在他麾下的馬刺隊球員都有著無私的精神，以團隊為優先，每一季都憑著團體籃球打出有力挑戰總冠軍的水準。
資料來源：San Antonio Express News
請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊