老將Paul Pierce承認已感力不從心│明年夏天將認真考慮是否退役!

NBA JUMP SHOT 於 11/12/2015 發表 收藏文章
正當整個NBA都在歡送本賽季後將退役的Kobe Bryant時,效力洛杉磯快艇的小前鋒、老將Paul Pierce亦坦言明年夏天將認真考慮自己未來是否將繼續征戰NBA。
這位38歲的老將說道,”現在的我會於每個賽季前評估自己的能力,就像今年夏天我對自己是否繼續出戰NBA進行過評估,而明年夏天我也會做同樣的事情。下賽季我有可能不會再繼續打,但是在作一切決定前,我都會再仔細考慮並和家人商量。”
引用“Right now, I’m year by year,” Pierce said before Wednesday’s game. “Like I reevaluated what I was going to do this summer, I will do the same thing next summer. It will be possibly that I don’t play next year, but that’s something I’ll evaluate with myself and my family.”

本賽季Paul Pierce為快艇出戰21場比賽,場均上陣17.5分鐘,投射命中率只有29.7%,貢獻4.1分及2.6籃板。而他今季的進攻表現未符合球隊的季前預期,而防守上亦因腳步速度太慢以致漏洞百出。

儘管如此,但快艇的主教練Doc Rivers仍對他投下信心一票。Doc Rivers表示,“他只是沒有投進那些球而已。我不是一個投籃教練,但是我希望他能夠繼續以過去17年職業生涯的方式去投籃,而最終那些球一定會投進,這是我堅信的。”
引用“It’s not going in,” he said. “I’m not a shooting coach. But I want him to keep shooting it the way he’s shot it for 17 years, and eventually, it’ll go in. I really believe that.”

Paul Pierce自己亦表示,他在球場上已經開始感到力不從心,“你要做的就是聆聽自己身體發出的信號,看看經歷整個賽季82場比賽後,自己的身體和心理狀態如何。而隨著你的年齡越來越大,很多以前你能做到的事現在就已經做不到了,你在球場上能夠做到的事情越來越少,這時候你就會開始考慮,也許現在是時候該退役了。”
引用“You just listen to your body, you go through the 82-game grind, how physically and mentally you’re invested into it,” Pierce said. “I think the older you get and the less and less you’re able to do things that you could do before, you start thinking about maybe it’s that time.”

職業生涯前15個賽季一直效力波士頓塞爾蒂克的Paul Pierce,之後先後轉投布魯克林籃網及華盛頓巫師。上賽季季後賽他助巫師隊多次在關鍵時刻投進三分球,盡顯其大心臟,可惜在東區次輪第六戰,Paul Pierce最後1.4秒投進的追平三分球,因球離手的時間僅差0.1秒而不算投進,巫師隊最終亦未能闖進東區決賽。
今季他轉戰西區,加盟季前積極補強而備受期待的快艇隊,雖然球隊開季表現一般,但相信球隊亦將能夠順利晉身季後賽。屆時且看Paul Pierce是否能夠再展其大心臟,以及上賽季的關鍵三分球能力。

資料來源:The Orange County Register

請支持Facebook專頁 - MoreDunk

如果喜歡我們的文章,請即分享到︰

標籤: Paul Pierce  Doc Rivers  

留言

會員
我要評論
請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊
  • Liao Wei-Chen
    Liao Wei-Chen 於 11/12/2015 評論 NO. 1

    沙場征戰多年 在英勇的勇士 也該回歸家庭 永遠的真理

  • 何家瑋
    何家瑋 於 11/12/2015 評論 NO. 2

    連老皮也要退了嗎?

  • Josephine Chan
    Josephine Chan 於 11/12/2015 評論 NO. 3

    所以説真的不能不佩服當年40歲打巫師的Jordan~還能打成那樣

  • 沂安李
    沂安李 於 11/12/2015 評論 NO. 4

    別QAQ

  • Chi Kin Ng
    Chi Kin Ng 於 11/12/2015 評論 NO. 5

    而家每場只出五分鐘...

  • 葉弘輝
    葉弘輝 於 11/12/2015 評論 NO. 6

    不是說clippers拿冠軍才退休嗎😂

  • Ho Lun Leung
    Ho Lun Leung 於 11/12/2015 評論 NO. 7

    向老皮致敬

  • Zhao Yong Huang
    Zhao Yong Huang 於 11/12/2015 評論 NO. 8

    90年代後期的巨星們漸漸要退休了。懷念呀

  • 曾瑄嶢
    曾瑄嶢 於 11/12/2015 評論 NO. 9

    拜託快滾

  • Dee Dee Chan
    Dee Dee Chan 於 11/12/2015 評論 NO. 10

    Kirs,有本事你去打,別在這裡咀炮,他媽的雜碎

  • 劉冠瑋
    劉冠瑋 於 11/12/2015 評論 NO. 11

    回巫師啦

  • Jay Sean Wang
    Jay Sean Wang 於 11/12/2015 評論 NO. 12

    因為Doc只會用他的沒用兒子

  • Peter Chew
    Peter Chew 於 11/12/2015 評論 NO. 13

    我觉得他在快艇很难发挥

  • 寇震
    寇震 於 11/12/2015 評論 NO. 14

    PP沒到季候賽都還難講

  • 都沒差
    都沒差 於 11/12/2015 評論 NO. 15

    泰瑞哥 小王子 依然還在奮鬥..

  • Dolphin Yip
    Dolphin Yip 於 11/12/2015 評論 NO. 16

    仲記得當年睇籃球雜誌,話佢間堪薩斯大學係全美奪冠大熱門,點知輸俾猶他大學

    不知不覺,佢都話考慮退休

  • PinFan Tu
    PinFan Tu 於 11/12/2015 評論 NO. 17

    就算退休了我在2k16會繼承你的真理

  • Chien Chun Chou
    Chien Chun Chou 於 11/12/2015 評論 NO. 18

    不知道把現役最老的幾位傳奇球員集中在ㄧ隊,實力會是如何呀?

  • Shek Wong
    Shek Wong 於 11/12/2015 評論 NO. 19

    當他們都退下來後,真的沒有太多動力去看nba。 我是看96年梯長大的

  • Hardy Sin
    Hardy Sin 於 11/12/2015 評論 NO. 20

    不是力不從心, 而是心灰意冷, 感覺上快艇的進攻大多數都是直接傳到BG單打,老皮接觸球的機會太少...不像上年在巫師牆哥那種切入分球的戰術, 老皮可以輕鬆在外線等空檔三分....現在上場時間還是單位數...我寧願他留在巫師.....

  • 郭柏劭
    郭柏劭 於 11/12/2015 評論 NO. 21

    別擔心舊的不去新的不來,明年我們有21號新秀

  • James Lebron
    James Lebron 於 12/12/2015 評論 NO. 22

    老大要退 真理也要退了 08年冠軍賽永遠記得~~

  • Michael Chan
    Michael Chan 於 12/12/2015 評論 NO. 23

    我覺得他還可以的,但doc送他一程去退休,doc要退位

快捷鍵:←
快捷鍵:→