湖人傷兵狀況更新、媒體日正式開鑼——湖人本周消息整理

湖迷觀察日誌 於 28/09/2019 發表 收藏文章

大家好,歡迎來到湖迷觀察日誌。

本筆為球迷再次整理湖人近期相關消息,老實說本周與湖人相關的資訊量並不多,然而由於剛過去的深夜湖人正式舉行了媒體日(Media Day),長達一個小時以上的訪談片段相信在未來一個星期需要耗費筆者不少心力來做翻譯工作。
聯盟巨星Lebron James和Anthony Davis的訪問應該各大媒體都會去做翻譯,但是教練、總經理和其他角色球員的訪談內容相信就只能留給如筆者這般熱愛湖人的相關寫手和媒體處理了。

因此,在投入處理媒體日訪談片段之前,筆者打算透過這篇簡單的文章向球迷分析一下湖人的傷兵問題,以及帶大家快速環顧一次媒體日的流程。


(一) 湖人傷兵醫療狀況更新


鑑於近期有不少媒體開始關注湖人球員Kyle Kuzma的傷勢,湖人官方在前兩天放出了三名受傷球員的醫療狀況更新。

你沒聽錯,是三人而非一人,這是否代表湖人將再次面臨傷兵問題?讓我們逐個球員來看︰

引用Kyle Kuzma正從美國隊訓練營當中受的左腿傷勢中復原,尚未被批准參與完整練習或參加比賽,他將排期在將會排期等湖人在中國完成季前賽(大約10月中)回來之後再照MRI,屆時才會有進一步資訊提供。

首先是最多人關心的Kuzma,他在八月尾的時候因為左腿傷勢而退出美國隊,經過一個月的時間他的傷勢似乎仍然未見好轉。根據湖人官方聲明,Kuzma尚未被批准參與完整練習或參加比賽,將會排期等湖人在中國完成季前賽(大約10月中)回來之後再照MRI。

目前未知Kuzma能否10月23日開季對快艇的比賽,但普遍預期他會在開季一至兩個星期內回歸,目前隱憂是要等十月中隊伍從中國回來才會照MRI確定狀況,因而無法持續監察Kuzma的健康狀況。


引用Talen Horton-Trucker目前繼續接受右腿傷勢的治療,能夠在訓練營當中作出有限活動,進一步資訊將會等到隊伍從中國回來後提供。

雖然湖人新秀Talen Horton-Trucker的右腿傷勢雖然沒有Kuzma來得嚴重,在訓練營中亦被批准作出有限活動,不過考慮到他的傷勢是在七月夏季聯賽時造成,接近三個月時間仍未完全康復似乎也不能說是多好的現象。

不過筆者相信Trucker應該是能健康趕上季前賽,畢竟季前賽能夠幫助他盡快適應NBA的強度,而且他在開季時亦未必能夠立刻進入輪替名單當中。


引用
Jordan Caroline在九月六日成功接受左腿蹠骨骨折(5th metatarsal fracture)手術,預期缺席10-12週。

以訓練營合約簽下的球員有99%都會在開季前被裁掉,很可惜Caroline因傷無法在訓練營好好表現自己,不過湖人的G-leaguae隊伍——南灣湖人早已產出了多名能夠成功升上NBA舞台的球員例如David Nwaba、Alex Caruso等,相信Caroline來季亦有機會在南灣湖人繼續精進自己的球技。


(二) 迎接開季第一步,湖人舉行媒體日

湖人正式於剛過去的深夜舉辦媒體日(Media Day),正式跟休賽季說再見! 作為迎接開季的第一步,接下來湖人將會馬不停蹄進行訓練營與季前賽,準備10月23日對上洛杉磯快艇的開幕戰。

與過往相同,在媒體日主要有兩大事件發生,其一是湖人球員將會拍攝來季宣傳用的定妝照,其二則是教練與球員會輪流接受媒體的群訪,表達各人對來季的願景。

根據慣例,主帥Frank Vogel的受訪時間會較長,湖人球員則根據名氣等因素獲安排10-30分鐘不等的受訪時間。是次媒體日群訪總長度約一小時十五分,筆者需要一點時間去處理訪談內容翻譯,然而假如球迷已經等不及,筆者會將媒體日受訪的直播放在底下,請球迷自行斟酌觀看。



《湖迷觀察日誌》 Facebook專頁︰
https://www.facebook.com/lakersobservation/

如果喜歡我們的文章,請即分享到︰

留言

會員
我要評論
請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊
快捷鍵:←
快捷鍵:→