季後賽最佳新秀：Harrison Barnes 精選

在過去十場季後賽當中，Harrison Barnes像我們展現了他的天賦，證明自己將來也有機會成為NBA的明星球員。到目前為止，這名年僅20歲的菜鳥，已經兩度於勇士的季後賽當中，成為全隊得分最高的得分手。（原文是在第五戰前所寫，因此若加上第五戰的成績，其實是三次。）第一次是在首輪面對丹佛金塊的第二戰。，他攻下了24分，這是他生涯新高的得分，而在第二輪與馬刺的第四戰當中，他又再次推升了他的紀錄，他攻下了26分，幫助球隊打平了戰局。


Barnes已經發現如何運用自己的得分能力去幫助球隊，他發現了自己的打球方式。同時，他成長的速度，遠遠超乎眾人們於季後賽開始前對他的期望。

Mark Jackson對於自己的子弟兵也相當讚賞：『這小子就在我們眼前變得更加成熟，他有一個超乎預期的例行賽，同時還讓勇士獲得了第六種子，但當來到了季後賽，他又提高了自己的水準，這是我們所樂見的。我想他已經是個了不起的人物了，他是那種不會懼怕關鍵時刻的球員，且他還擁有一個很棒的未來。』

對於例行賽僅僅作為一個菜鳥前鋒，且在最佳新秀的票選當中只獲得一票的Barnes，讓Mark Jackson徹底改變了他對於這名年輕人的評價，尤其是在勇士與馬刺的第四戰打完之後。
Barnes的球風扎實平穩，相當不引人注意，例行賽當中，上場25.4分鐘的上場時間，他能以43%的命中率攻下9.2分，同時還能抓下四顆籃板。在他上場的81場的例行賽當中，他的上場時間和表現幾乎沒有任何的波動，就是平穩的一條線。Barnes在這個賽季總共拿下了四次的double-doubles，雖然在11月之後，他僅只達成一次雙十的表現。而他也二度獲得他的例行賽得分新高21分。扣除兩次生涯新高的21分，Barnes還有五次的得分高於19分。


聽起來，很乏味對吧？畢竟這數據真的沒什麼，用講的更沒什麼。但這樣影響力的球員，在季後賽當中有了不可思議的表現。

『我必須誠實的跟你說，當時留下這傢伙（Barne）真的是個聰明的選擇。』Jack在與馬刺第四戰延長賽獲勝之後，也對這名年輕人有所讚賞：『他在比賽過程中帶領著我們，同時相當積極的進攻籃框帶領我們持續前進。而我們也就這樣跟著他的帶領，球季打到現在，沒有人還是菜鳥了！我們已經讓他在各種情況之下上場比賽過了，而他學習吸收的非常迅速，他真的做的不錯。我不能不為他感到驕傲。』

這名年輕的小前鋒，其實已經被要求做出更多貢獻了，因為在隊上的明星大前鋒David Lee受傷之後，他必須分擔更多勝利的責任。雖然大多數的時間，Barnes是打小前鋒，但Jackson讓他去嘗試打到四號位置，以換取一個更具有破壞力的小球陣容。
Barnes表示：『我記得在與丹佛Game 2比賽開始之前，教練來找我，跟我說我要開始打四號位，且他不指望我到那裏去之後能變成一個全明星的球員，或是打出20分10籃板的成績單。但教練相信我，只要盡我所能的打得越兇越硬越好。自從我聽到這些之後，我就試圖往禁區裡面打，並且盡我所能的做出我能貢獻的。我知道我犯了一些錯誤，但我仍會盡我所能的去打大前鋒，並且試圖讓球隊獲得勝利。』


而在那場Barnes首度擔當大前鋒的比賽當中，Barnes抓下6個籃板，同時攻下了24分。球隊以131:117拿下了勝利，雖然Curry的31分獲得了全場的焦點，但如果Barnes打得像一個菜鳥，或許結果就不一樣了。

Barnes在季後賽的得分16.7分是新秀當中最佳的，同時6,6顆籃板則排名第二，倘若有一個季後賽最佳菜鳥的獎項，相信Barnes會毫無疑問地獲得這個大獎。



改寫翻譯：HoopWorld
原文：http://ken3616001.pixnet.net/blog/post/39107103

其實Barnes在選秀前就是相當熱門的搖擺人，但在大學最後一年，並沒有強化自己的得分手段，也使的他無法擊敗前面幾個順位的好手，讓自己有機會成為前三順位。Barnes欠缺切入能力，並沒有太優異且特別的運球動作，但相反的，他的投射能力相當優異，穩定度不用多提，他Catch And Shoot的能力相當好，同時中距離的把握性也高，加上也是打球很聰明的球員，因此在勇士的體系下，如魚得水。可惜的是，雖然體能非常優異，但沒有更好的切入能力來彰顯他的優異體能條件。如果能增加他的持球進攻破壞力，或許他真的能成為一個超級小前鋒，只是若保持現狀，他可能會是比較適合擔任副手的球員。
不管最後勇士是輸還是贏，勇士這群年輕人今年精采的表現，肯定虜獲不少台灣球迷！就連我也不經想看看勇士推翻馬刺挑戰灰熊的戲碼。