想隨時隨地在Facebook瀏覽最新的譯文？
立即Like不負責任外電翻譯Facebook Page啦！
https://www.facebook.com/irresponsibletranslate
--------------------------------------------------------
為了激活死氣沉沉的紐約人球迷，紐約人上星期發放了Andrea Bargnani在2014-15球季的比賽精華片段。
雖然這段長達三分鐘的片段被稱為精華，如果細心看的話，你會發現這只是一段把進球畫面剪輯下來的普通片段，就是你和我都可以拍得出來的片段啦。這段三分鐘的片段以一些封阻作為開頭，然後就不斷播放Bargnani的投籃片段。經過仔細的觀看和統計，我們發現片中紀錄了Bargnani的34次出手，佔整個球季164次出手的21%。
這就代表紐約人為Bargnani的每五次出手中選一個比較好的出來，然後把他剪輯成現代版Dominique Wilkins的精華一樣。當然，紐約人的粉絲們不會對這名球隊陣中最令人失望的球星賣帳，他們作出了不同的搞笑評價：
有興趣的朋友可以看一下Bargnani的精華片段吧。
Dan Carson: Knicks Fans React to Team Releasing Andrea Bargnani Highlight Tapehttp://bleacherreport.com/articles/2482576-knicks-fans-react-to-team-releasing-andrea-bargnani-highlight-tape
立即Like不負責任外電翻譯Facebook Page啦！
https://www.facebook.com/irresponsibletranslate
--------------------------------------------------------
為了激活死氣沉沉的紐約人球迷，紐約人上星期發放了Andrea Bargnani在2014-15球季的比賽精華片段。
雖然這段長達三分鐘的片段被稱為精華，如果細心看的話，你會發現這只是一段把進球畫面剪輯下來的普通片段，就是你和我都可以拍得出來的片段啦。這段三分鐘的片段以一些封阻作為開頭，然後就不斷播放Bargnani的投籃片段。經過仔細的觀看和統計，我們發現片中紀錄了Bargnani的34次出手，佔整個球季164次出手的21%。
這就代表紐約人為Bargnani的每五次出手中選一個比較好的出來，然後把他剪輯成現代版Dominique Wilkins的精華一樣。當然，紐約人的粉絲們不會對這名球隊陣中最令人失望的球星賣帳，他們作出了不同的搞笑評價：
引用我不認為他的"精華片段"曾經出現過。
引用Bargnani的精華片段？他們如何弄得長過三秒的？
引用紐約人令我有一個愉快的星期一。
有興趣的朋友可以看一下Bargnani的精華片段吧。
Dan Carson: Knicks Fans React to Team Releasing Andrea Bargnani Highlight Tapehttp://bleacherreport.com/articles/2482576-knicks-fans-react-to-team-releasing-andrea-bargnani-highlight-tape
請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊