防守是火箭第二戰的關鍵 精選 推薦

將球隊風格改為防守性是火箭在第一場旗開得勝的關鍵。中鋒Howard在第一節取得全隊五個封阻中的其中三個是令比賽拉開至32-19的主要因素。而封阻引發的29分快攻得分也是火箭獲得第一場勝利的主因。

“這將繼續是接下來系列賽的關鍵所在，特別是踏入第二戰，我們必需要站出來和表現出對勝利的渴求。”火箭後衛Jason Terry在回看比賽錄像後表示”我們需要帶著渴求比賽，而我們把戰術調教得比較防守性。我們從錄像知道這絕對不是一場完美的比賽但這正正鼓舞著我們向第二場比賽邁進。”

跟上一季比較，火箭的整體防守得到改善。在常規賽中，火箭的整體防守效率排名第六，由上年的每100次進攻讓對手得到103.1分改善到今季的100.5分。而全隊的抄截也是全聯盟第三的每場9.5次。
雖然在第一場中火箭成功把小牛主力Chandler Parsons和Monta Ellis壓制得在兩人合共31球投射中只命中10球並取得全隊11次抄截，但是火箭的防守還是有改善的空間。

Howard的個犯問題導致在火箭在禁區被對手得到58分和取得14個進攻籃板是教練Kevin McHale所關注的地方。
當Howard在場的時候影響巨大，他令到小牛後衛Rajon Rondo和Monta Ellis不敢輕易切入，內線雙塔Tyson Chandler和Amare Stoudemire也沒有足夠的空間強攻籃下。
“如果我能夠作出封阻和令到對手投射困難，我認為我會令球隊更自信。”Howard說。儘管他被吹罰了五次，但他在場上也上陣了17分鐘。

調整只是季後賽的基本步調。
Dirk Nowitzki打了一場很精彩的球賽，他命中14球並取得24分。他應該得到更多的球權及在系列賽中減小他的失誤次數(在上一場有6次)。Stoudemire和Parsons合共射失了20球。Parsons受到膝傷困擾而Stoudemire則受制於內線的Josh Smith，Howard和新秀Clint Capela。
火箭亦都預期Parsons會打得更好。
McHale希望球隊能多溝通使其對擋拆的防守做得更好，Capela在場代替Howard時，對擋拆的應對做得比較失色。
“我們要在防守上顯出侵略性”Howard說”我們把他們的球停住，我們就可以在他們防守陣式架設好之前進行快攻。我們要把速度提升的同時將防守做好。”

原文:
Calvin Watkins: Setting defensive tone key for Rockets in Game 2
http://espn.go.com/blog/houston-rockets/post/_/id/474/rockets-setting-tone-on-defensive-end


如果喜歡這篇翻譯不妨在點一下分享或在下方留言留低你既意見:)

如果想在Facebook隨時瀏覽最新的譯文請即Like以下Facebook Page，Facebook Page將會跟雜誌同步更新:
不負責任外電翻譯
https://www.facebook.com/irresponsibletranslate