[廣東話影片] 曼巴精神與他的五個總冠軍 - 向高比拜仁最後致敬

阿甜籃板球 於 27/02/2020 發表 收藏文章
「籃球之神」米高佐敦(Michael Jordan)在「小兄弟」高比拜仁的追思會上哭成淚人,奧尼爾向大家真誠剖白與高比亦敵亦友的兄弟情,這場意外高比教大家:「好好陪伴身邊人。」正如佐敦一樣,高比拜仁離開後,我們一部分已經死去,也有一部分已隨他而去。因為高比正代表我們的青春,那一些熱血追尋籃球夢的日子。

由於編者發覺話說有很多新一代的粉絲不太認識高比的成就,因此以高比拜仁曾出版《The Mamba Mentality/曼巴精神》一書,用他的精神以及金句,和大家一起重溫高比拜仁及他的五個總冠軍歷程。

[廣東話中文字幕] 喜歡影片請LIKE及SHARE



I don’t want to be the next Michael Jordan, I only want to be Kobe Bryant.
我不想當下一個Michael Jordan,我只想當唯一的Kobe Bryant。



時間是1996年,籃球之神米高佐敦率領芝加哥公牛隊第五次奪得總冠軍,
那年,年僅十八歲的高比拜仁直接由高中加入NBA,當時也引起廣泛的爭議。
在1996年NBA選秀大會上,科比被夏洛特黃蜂隊以第13順位選中,隨即在同年的7月11日被交換到湖人
同年夏天,奧尼爾與洛杉磯湖人簽下一張為期七年,價值1.2億美元的合約,正式加盟湖人隊。高比及奧尼爾主宰NBA未來10年的超級巨星,同時加盟了湖人隊。

1997-98年賽季,芝加哥公牛在97至98年完成第二次三連霸後,佐敦再一次急流勇退,公牛王朝隨即崩解,迎接著的便是新王朝的誕生。當年的高比拜仁嶄路頭角,後備上陣潛能逐漸發揮出來,被定位為球隊的第六人,表現稱職且屢創新高。由於他的打法與年輕時的米高佐敦十分相似,因此很多人也認定他是「佐敦接班人」。當時明星賽高比更加被球迷票選為西岸的正選陣容,成為史上最年輕的全明星賽首發球員,最後在高比第四節沒有上場的情況下,仍為西區明星隊奪得18分,僅次於佐敦的全場最高23分。當時,很多人都開始留意了這個「佐敦接班人」,但是對於這些稱呼,高比其後就表示:我不要成為第二個米高佐敦,我只想成為第一個高比拜仁。

1998-99年賽季,高比拜仁正式成為球隊先發後衛並打滿整季50場比賽(當年常規賽場次縮減至50場),取得了場均19.9分、5.3個籃板、3.8次助攻和1.4次抄截的成績,讓他逐漸成長為一個明星球員。

Kobe Bryant與奧尼爾的三個總冠軍

在1999–00賽季開始之前,是高比生涯的轉捩點,湖人隊聘請了前公牛王朝的教練積遜擔任教練,球隊的命運很快就改變了。於是在積遜擔任教練指導下,湖人成功帶入了三角進攻戰術,幫助奧尼爾及高比取得了極大的成效。 1999–00賽季,奧尼爾出戰79場,場均能得到29.7分、13.5籃板和3阻攻,成功獲常規賽的NBA最有價值球員獎項,並且帶領湖人隊以67勝15敗西岸第一的戰績闖入季后賽,並於23場季后賽系列賽中場均取得30.7分、15.4籃板以及2.4阻攻,直接打進總決賽,最後湖人以4-2擊敗印第安那溜馬奪得總冠軍,奧尼爾獲選為NBA總決賽MVP,高比得到人生的首個總冠軍,儘管他打出場均22.5分6.3籃板以及4.9助攻的數據,在別人眼中他只是充當別人的副手,光榮都給奧尼爾。這明顯不是高比想要的。

2000–01賽季,湖人在西區季后賽以全無敵手的姿態,以4比橫掃了帝王、拓荒者及馬刺殺入總決賽。總決賽湖人迎戰擁有當年MVP艾佛遜的東岸勁旅費城七六人,在只輸了一場的情況下,再次得到總冠軍。而當年湖人15勝1敗的戰績也創造了季后賽歷史最佳戰績,在這16場季后賽比賽中奧尼爾場均得到30.4分、3.2助攻以及15.4籃板,投籃命中率高達56.6%。再次得到總決賽的最有價值球員。這個賽季高比已經開始成為一個超級巨星他打出場均28.5分5.9籃板以及5助攻的數據,當時的高比在任何一隊都必然是當家球星,可是他的隊友卻是處於巔峰時期的巨無霸奧尼爾…


2001–02賽季,湖人以西岸第二名再次殺入季後賽,先後擊退波特蘭拓荒者隊和聖安東尼奧馬刺隊,然後再以4-3險勝最大阻礙帝王隊,在總決賽中,湖人隊更以4比0橫掃由「神奇小子」傑德帶領的籃網隊。高比在季后賽中以平均26.6分、5.8籃板和4.6助攻協助球隊成功完成三連霸。但是奧尼爾表現更加出色,因為他再一次獲得總冠軍賽MVP,並且與佐敦看齊,連續三年獲選為NBA總決賽MVP。湖人的三連霸偉業高比拜仁入選NBA最佳隊伍、防守隊伍、All star game MVP等等。然而,當時湖人隊的一哥絕對是屬於奧尼爾,亦都因為這個理由,高比被受質疑在他生涯的頭三隻冠軍指環的含金量。

Everything negative — pressure, challenges — is all an opportunity for me to rise. 壓力與挑戰,都是促使我成長的機會。
2003年,高比拜仁和奧尼爾不和開始升級,奧尼爾亦受傷患困擾,當時,已有家室的高比陷入強姦案的性醜聞,官司纏身、加上輿論壓力、令他精神接近崩潰。同時應付球季和官司爭分奪秒、穿梭不同省份、應付比賽。最後湖人常規賽成績大倒退,最後只在西岸排名第五,球隊在季後賽第二輪更遭馬刺淘汰出局。 這一年,高比拜仁成為眾矢之的,由天堂跌落地獄,其他NBA球員很可能會一蹶不振。但是對於高比而言,壓力與挑戰,都是促使他成長的機會。所以在失落總冠軍之後,高比立即回到健身室及訓練室。高比會接受失敗,但是他絕對不能接受自己沒有盡力而失敗。


2004年球季,湖人管理層盡最後努力衝冠,引入前MVP猶他爵士前鋒馬龍和西雅圖超音速後衛比頓的加盟,令球隊同時擁有四大天王,這隊星光熠熠的湖人隊,起初十分順利一直打進NBA總決賽,但最後總決實大熱倒灶地敗給了活塞。連續兩年失落總冠軍。這亦標誌湖人王朝崩解。隨後積遜教練離開、奧尼爾被交易到邁阿密熱火,湖人正式成為高比的一人球隊,當時高比身處在人生和球隊的低潮。


If you’re afraid to fail, then you’re probably going to fail
. 如果你害怕失敗,那你便很有可能會失敗。


奧尼爾離開湖人後與韋德組成新組合,在2006年,幫助熱火隊取得東岸冠軍。更加在總決賽從落後0-2的情況下,連勝四場反勝達拉斯小牛,取得熱火隊史上首座總冠軍,亦是奧尼爾職業生涯的第四枚冠軍戒指。這個亦成為高比拜仁的推動力,他要證明自己有能力帶領球隊得到總冠軍。


2008年,湖人就在2月份的一次交易中得到了西班牙名星球員加素,連同06年重新執教的積遜教練、年輕中鋒拜林及奧當等好手於陣中,湖人再次成為冠軍有力挑戰者。 這年,高比帶領湖人以57勝25負成績在西岸以首名入季後賽,高比當年亦得到生平唯一的常規賽MVP。可惜,湖人殺入總決賽後,最後以4比2不敵當時擁有以加納特為首的塞爾特人三巨頭。


once you know what failure feels like determination chases success. 一旦你知道失敗的感覺,你的決心會讓你得到成功。

2009 年高比帶領湖人捲土重來,經過一季浸淫後,湖人默契更好,以65勝17負成績再次西岸以首名入季後賽,並且以4比1比分擊敗當時NBA第一中鋒侯活所領導的魔術隊。高比拜仁終於得到一個,期待已久真正屬於自己的總冠軍,奧尼爾離開之後的首個總冠軍。


2010年,湖人依然常保持西岸常規賽一哥的位置,更加連續三年殺入總決賽,再次遇上擁有三巨頭的塞爾特人,並且曾經落後2比3,最後高比帶領下湖人絕境反勝擊敗宿敵,報了前年一箭之仇,並且令湖人成功兩連霸。這個總冠軍是高比的第五座總冠軍﹐亦是他生涯中最甜美的一個。


其後,2011及2012年湖人分別被魯域斯基帶領的小牛及以及新掘起由杜蘭特及韋斯布克的雷霆隊所擊敗,令湖人無力再衝出西岸。


When I was hurt, I was less athletic. It limited some of my burst and explosion. But that's all it did. I was still me, still Kobe.
當我受了傷,運動能力會下降,並且限制了我的爆發力。不過我還是我,Kobe 依然是 Kobe。

為了能夠再次挑戰總冠軍,湖人於2013年再次組成明星球隊,從太陽引入前MVP拿殊和當時NBA第一中鋒侯活。可惜,化學球隊的作用一直沒有如期出現,當時甚至要為打進季後賽而煩惱。為了止住不斷下跌的得勝率,為求能把球隊打進季後賽,高比上陣的時間愈來愈長,2013年4月13日對戰金州勇士隊的比賽,高比上陣45分鐘,在比賽還剩下3分06秒時受傷,帶傷罰中兩球扳平比分後離場,賽后核磁共振檢查發現,高比的阿基里斯腱撕裂,因為無法在賽季服出。湖人雖然進入季後賽,但在第一輪遭到馬刺4比0橫掃出局。
此次受傷讓科比無法再達到之前的運動能力,4月13日當天進行了阿基里斯腱修復手術,預計要休戰6- 9個月。此後高比表現大不如前,2015年,被傷患影響高比已無法復原從前的身體質素,可是意志滿瀉的他還是常常抵著痛楚上陣,表現大起大落,直至11月高比完成最後一個球季,正式退役。


以前看藍球,很多人不喜歡高比,看不慣他自信爆棚,不可一世的態度。因為高比永遠都找到他的方法去打贏你喜歡的球隊及球員。漸漸你會對他改觀,更會愈黎愈欣賞他,從接觸籃球的第一天起,他沒有停止對籃球的那份熱誠,以及讓自己變得更強及更完美的追求。可能你不是和我一樣喜歡高比,但我相信你會跟我一樣尊敬及配服他。


如果喜歡我們的文章,請即分享到︰

留言

會員
我要評論
請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊
    快捷鍵:←
    快捷鍵:→