【語言偽術？】公牛總經理：「Jimmy Butler是非賣品！」 精選

芝加哥公牛繼早前將前MVP得主Derrick Rose交易到紐約人後，選秀會當日亦傳出球隊有意將另一主將Jimmy Butler掛牌出售，並引來木狼和塞爾特人的虎視眈眈，可惜最後因談判破裂而未能成事。
其後，公牛總經理Gar Forman就對此作出澄清，並表明Butler是球隊陣中最好的球員，聽取報價只是工作的一部份。



有外國傳媒指出，Forman的用詞其實相當取巧，一方面回應了Butler是球隊的核心，另一方面亦保留了談判的開放態度。若然公牛真的視Butler為球隊的非賣品，那麼聽取報價的用意又何在？就等於騎士絕對不會交易LeBron James，勇士亦不會聆聽任何關於Stephen Curry的報價。假若當日木狼願意交出第5選秀權以讓其簽下新人Kris Dunn，又或者塞爾特人提出了符合Forman的方案，Butler可能早在當晚已離開了芝加哥。

Forman的心，大概路人皆知。受公牛覬覦的Dunn，來季是否留效木狼仍是未知之數。但貴為「非賣品」的Butler，情況就彷似如坐針氈，未來仍不能排除球隊會交易他的可能性。當然，經過選秀之夜後，他來季仍然很大機會會披上公牛的戰衣。


資料來源： http://www.cbssports.com/nba/news/bulls-gm-says-team-never-shopped-jimmy-butler-which-is-likely-half-true/