由最佳第六人到MVP—James Harden的蛻變 精選

今季MVP終於誕生，火箭後衛James Harden可說是守得雲開見月明。Harden接受記者訪問時談到得獎感受，他指自己一直在進步，由雷霆時代第六人慢慢轉型成為休士頓火箭的領袖，這個獎可說是見證著Harden的成長。
「過去四年我就一直在叩門，現在我終於達成了。每年來到這裡我都比上一年進步，最後都拿到這個獎杯，意義極大，但這不是終點，前面還有很長的路要走，但能取得此成就我很高興。」

「被交易之後，我要帶領一支球隊，而我要學習成為一個領袖，年復一年，過去兩季可能是我打得最舒適的時間，這一點我好肯定。」
Harden上台致辭的時候，明顯沒有充足準備，難道都覺得自己今年沒有機會？非也，其實Harden很清楚要多謝的人，所以連稿都不用準備，他更指上一年早就要拿MVP。

「我覺得自己上一年應該要拿MVP，今年和上年的分別都不大。如果我拿了，我會上台感謝一直幫過我的人，表示敬意和報答他們。我很清楚火箭在這六、七年時間給了我很多機會，我很清楚家庭的重要性，正如我所講，他們都是曾經幫助過我的人。」

休季期往往都是球員調整自己和改進球技的黃金時間，Harden也不例外。y談到Harden的進步，每逢完季之後，Harden都會檢討自己的優劣，然後在暑假期間對症下藥，改善自己。

「正如我所講，每一年我都會比以前更進步，球季結束後都會檢討一下甚麼地方做得好，甚麼做得不好，然後在暑假改進自己。」
「很多球員都好勤力練習，但他們都不清楚要改善的地方。我會改善賽季時的不足，暑假期間，我的訓練是針對需要改善的地方。我不想浪費時間，這是我暑假時的想法，直到賽季開始。開季後我不會去想自己有甚麼優勢，而是想著有甚麼地方能夠改善，不斷努力，每年如是。」

被問到這是否跟他每年都參加Drew League有關，Harden指參加Drew League只警剔他要保持謙遜。

「打Drew League是為了保持謙遜，提醒自己是的那麼來的，所以我每年暑假都會參加。」
MVP絕對不是Harden的終點，今季火箭在西決Game7飲恨，離NBA總決賽只有一步之遙。Harden對於目前的陣容都充滿信心，認為球隊只磨合了一年已經打入西決，如果能更進一步改善，並且保持健康，球隊將會變我更可怕。