隆多交易點評----牛仔是否如願變得更強

一籃子的快樂 於 21/12/2014 發表 收藏文章
ESPN專欄作家Kevin Pelton 點評了塞爾特人和達拉斯牛仔的交易方案。

方案中塞爾特人得到了:賈米爾-尼爾森(後衛),傑-克勞德(前鋒),布蘭登-賴特(中鋒),一個2015年首輪簽和一個2016年次輪簽。
牛仔則獲得了:拉簡-隆多(後衛),德懷特-鮑威爾(前鋒) 。

一起看看他如何評介這次交易

達拉斯牛仔評分: B-
在競爭激烈的西部,儘管開局19勝8負,達拉斯仍然只在西部排名第六,最近接連敗給灰熊和勇士也似乎暗示了牛仔現時和西部第一梯隊的差距。因此,達拉斯希望透過一筆大交易,殺入西部上半區亦無可厚非。

牛仔正在創造歷史。他們場均118.3的進攻效率值比聯盟平均水準高出9.8個百分點,這是自NBA和ABA合併後歷史上的最佳數值。儘管錢德勒的歸隊讓球隊有了內線大閘,牛仔的防守效率值依然只排在第20位,在所有西部季後賽球隊中排名包尾。可見達拉斯牛仔的根本問題在於他們的防守端,而這筆交易會有所幫助。

賴特在進攻端表現不錯,當他上場時,達拉斯每百回合失分要比錢德勒在場時多3.2分。資料表明,在所有牛仔球員中,只有巴里亞比這個數值更低。所以失去賴特不但不會影響防守,甚至可能會提高防守。

同時,儘管本賽季面對速度快的後衛,隆多打得很是掙扎,但他防守端表現依然良好。本賽季,他的防守真實正負值為+1.3,在所有控衛中排名第四,遠遠超過僅僅是聯盟平均水準的尼爾森(相應數值為-0.4)。而且,隆多有著極佳的防守籃板能力,這能夠極大地幫助防守籃板率幾乎墊底的牛仔,值得一提的是,牛仔全隊只有錢德勒的防守籃板率更高。

進攻方面,隆多的進攻一直都很難衡量因為他的比賽非常極端。他依然是頂尖的組織者,他領先聯盟的助攻率(14.7%)也是他職業生涯第二好的表現。本賽季,他憑藉精准的傳球隊友成為高效的得分手;當隆多在場時,澤勒的命中率高達68.2%,而沒有隆多時,命中率僅為50%。所以,他能讓達拉斯本就出色的擋拆更上一層樓。

然而,本賽季隆多的投籃堪稱災難。他的兩分球命中率只有43.5%(為新秀賽季以來最低水準),更不可思議的是他在罰球線上只有36罰12中。此外,不隆多籃筐附近的得分能力也大大減弱,中距離跳投也幾乎和上賽季一樣多。

最大的問題在於牛仔已經有了一個高效控衛:蒙塔-艾利斯;當尼爾森無球時,艾利斯的效率非常出色。資料顯示,在擋拆後轉化為進球這項統計上,聯盟沒有人比艾利斯更好,而隆多的到來勢必會降低這項數據。即使卡萊爾盡可能交錯他們的上場時間,第二陣容也已經有了他們的擋拆控衛—巴里亞。

隆多是一名非常具威脅的空切球員,但是在隆多無球時,對手無需顧忌他的投籃。艾利斯稍微靠譜一點,但他的三分命中率也不足聯盟平均水準(本賽季30.4%,生涯31.8%)。在擋拆後定點跳投這項上,他們兩個都比不上尼爾森(三分命中率36.9%)或者是哈裡斯(三分命中率41.2%)。

另外,交易之後,錢德勒的替補從賴特變成了史密斯,一旦錢德勒出現傷病,交易走賴特的缺點會被無限地放大,而且達拉斯很有可能在進攻端失去的和在防守端得到的一樣多。

這筆交易真正的風險就在於此:儘管長遠來看,送出的兩個選秀權不會在未來發揮很大作用,但也會足以帶來一些隱患。但考慮到這筆交易的目的是為了讓牛仔贏在當下,實際上是可以消除那些隱患的。如果牛仔想用這套陣容賭一賭西部冠軍,我能夠理解他們的交易,但是,我並不完全贊成。

波士頓塞爾特人評分: B+
交易隆多最終只在波士頓增加了一個非常靠後的首輪簽。此外,塞爾特人也為他們的重建帶來了幾個有趣的球員。

最重要的球員應該是賴特,顯然,他實際上也是這筆交易中最有價值的球員。一直以來,他都是資料分析的寵兒,在PER值排名中,他排在聯盟第五位,而在他前後的則是MVP競爭者史蒂芬-庫裡和詹姆斯-哈登,當然,PER值可能誇大了賴特的價值。

所有球員的資料都是他們自己技巧和所在球隊體系結合的產物,而後者對賴特影響更甚。牛仔的擋拆體系可以給球員創造極佳的得分機會,最明顯的得益者便是賴特(命中率74.8%)和錢德勒(67.9%),他們都成為了命中率極高的籃下終結者。

當然,鑒於沒有諾維茨基拉開空間,也沒有主打擋拆的控衛,賴特在波士頓不會依然那麼高效。但賴特和薩林傑的搭檔會有很強的互補性。這對組合將能提供現代前場所需要的一切:噸位,高度以及射程。

當然,這些假設都是建基於塞爾特人留下賴特的情況下。鑒於賴特物美價廉(500萬)的到期合同,他也有可能會被拿去交易選秀權。剩下的賽季,波士頓也可能會把尚有一年半合同在身的尼爾森送去一支需要可靠替補控衛的季後賽球隊。

這筆交易的最後一部分是克勞德,由於本賽季阿米努的到來,他的出場時間被大大壓縮。然而,聯盟仍然有球隊為他的活力和運動能力留了一席之地。從很多地方看起來克勞德都像是傑拉德-華萊士。在薩林傑和奧利尼克這對“有射程,沒防守”的前場組合身邊,他會有很多發揮機會,而在布拉德-史蒂文斯需要發起反擊的時候,他也可以作為誘導對手的陣容安排上場。

因此,儘管這筆交易沒能讓波士頓球迷們拿到他們希望得到的球員,但這總比白白讓隆多試水自由市場好的多。而這也同時宣告著,塞爾特人進入了完全的重建期,也徹底告別了他們奪得第十七個總冠軍的時代。



如果喜歡我們的文章,請即分享到︰

標籤: rondo  dallas  celtics  

留言


請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊
  • chris512 於 21/12/2014 評論 NO. 1

    名字用英文好嗎?

快捷鍵:←
快捷鍵:→