征戰 19 個賽季, Jason Kidd 正式宣佈退役

籃球場 於 04/06/2013 發表 收藏文章
繼Grant Hill前天宣佈退役之後, 當年與其一同當選為1995年最佳新秀的Jason Kidd亦於今日宣佈正式退役了。

今天凌晨, 紐約人營運副總裁兼總經理Glen Grunwald宣佈球隊明星後衛Jason Kidd正式退役, 結束其19年的職業生涯。據了解, Jason Kidd在今年的明星賽時開始有退役的想法, 但到最近才認真考慮。而在剛過去的周末, 他參加了一個婚禮後終於做出了退役的決定。

Jason Kidd在聲明中表示:
引用"My time in professional basketball has been an incredible journey, but one that must come to an end after 19 years. As I reflect on my time with the four teams I represented in the NBA, I look back fondly at every season and thank each and every one of my teammates and coaches that joined me on the court."

我在職業籃球界的時光是一段不可思議的旅程, 但經過了19年, 這段旅程也要結束了。我回顧了我在NBA四支球隊中度過的時光, 亦想起了每一個賽季, 感謝每一位在場上與我合作過的隊友和教練。

Glen Grunwald表示:
引用Jason Kidd對紐約人和NBA的貢獻是數據所無法衡量的。紐約的每一個人都明白Jason Kidd是他們見過最好的控衛和領袖之一。

曾經與Jason Kidd一同於2011年奪冠的Dirk Nowitzki在自己的Twitter中寫道:
引用
Jason Kidd is one of the best point guards ever and one of the fiercest competitors I have ever played with. Amazing career. He always put the team and winning first. All the best to him in retirement.

Jason Kidd是我所遇過最好的控球後衛和最強悍的競爭者之一。了不起的生涯! 他總是將球隊和勝利放在首位。祝福他的退休生活。

Jason Kidd今年40歲, 他於1994年以新秀榜眼的身份進入NBA, 曾効力於小牛(1994-96、2008-12)、太陽(1996-2001)、籃網(2001-08)和紐約人(2012-13)四支球隊。在19個賽季裏, Jason Kidd共出場1391次, 場均上陣36.0分鐘, 貢獻12.6分、6.3個籃板、8.7個助攻和1.93次搶斷。

在新秀賽季, Kidd以出色的表現和Grant Hill一同當選為最佳新秀。其後Jason Kidd一直都有出色的表現, 曾10次入選明星隊, 5次入選最佳陣容一隊, 4次入選最佳防守一隊, 並且有5個賽季成為助攻王。他在2011年的球季協助小牛贏得總冠軍。他生涯有多項數據都名列NBA史上的前幾名:

征戰19個賽季: 史上第二長
出戰1391場比賽: 排第6
出場50111分鐘: 排第3
12091個助攻: 排第2
2684次搶斷: 排第2
投中1988個三分球: 排第3
搶下8275個籃板: 後衛中排第1
107次大三元: 排第3

以上的數據可以見證到Jason Kidd是一位偉大的球員。而對於自己的整個生涯中哪些時刻最珍貴, Jason Kidd表示:
引用排首位的是在小牛奪得總冠軍, 還有贏得奧運金塊, 接下來是和Grant Hill一同當選為最佳新秀。

Jason Kidd退休的新聞報導片段:

生涯精華片段 Mix:
標籤: Jason Kidd  

留言


請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊
    快捷鍵:←
    快捷鍵:→