“可能我們在喜歡的東西上達到的成就不多”
“但是只要你為這奉上全心全意的貢獻”
“你就會得到我們的認同，你就會是我們的傳奇”
今天，我要跟大家說一個故事，一個有關騎士傳奇球員的故事
故事的傳奇球員不是新一代騎士球迷會想到的 LeBron James、Zydrunas Ilgauskas
也不是老一輩騎士球迷會想到的Mark Price 、Brad Daugherty
而是作為一名忠實的騎士球迷，最應該知道的球員
而故事，則要從1970 年的一場比賽開始......
1970年3月7日，注定是個不平凡的日子！
當天在NCAA聯賽聖母大學大戰俄亥俄大學的比賽中，聖母大學中有一名球員猶如化身為呂布，散發著「一夫當關萬夫莫敵」的氣勢，宛如一隻喋血的怪物，在球場上瘋狂的得分！跳投他簡單地命中了，上籃他也輕鬆寫意地得手了，甚至他所投而彈框而出飛到籃框頂的球，最後也回到籃球網中！當天除了他自己沒有人能擋著他，最後他驚人地轟進了NCAA歷史上單場最高得分--- 61分！至今已45年仍未有人能打破這記錄！而創下這怪物表現的球員到底是誰？他的名字是 Austin Carr ！
Austin Carr 61分
Austin Carr 在1968-1969 至 1970-1971 三年裡，是NCAA 一位超級得分手！
NCAA生涯他場均能拿下34.6分7.3籃板，NCAA生涯錦標賽場均41.3分，NCAA 1970-1971賽季錦標賽場均52.7分！這樣的表現絕對是歷史級數的球員才能做到的！
因此 Austin Carr 出色的表現為他帶來了不計其數的獎項--- 奈史密斯大學年度最佳球員、美聯社年度最佳球員、赫爾姆斯基金會年度球員、UPI年度最佳球員、1970年全美第二隊及1971年全美第一隊！當時他人氣的高昂程度堪比2003年的LeBron James ！因此他帶著滿身的獎項及三年NCAA生涯豐富的經驗參選當年的NBA選秀！
1971年的狀元籤由上一季只取下15勝67負的騎士拿下。當年的選秀出色的球員也不少，有著封阻能力強勁並有外號「Elmore the Rejector」的中鋒Elmore Smith及超級大前鋒Sidney Wicks，他們同樣為狀元的有力競爭者！（特別一提現時騎士前鋒Kevin Love 的父親Stan Love當年亦在第九順位被巴爾的摩子彈選中）而獨具慧眼的騎士，最終亦在眾多出色球員中選下Austin Carr 這位對騎士有莫大貢獻的傳奇人物！
這麼傳奇的大學生涯，Austin Carr 的大學球衣當然有被退役，Austin Carr 回到故地還不禁流下男兒淚
當時的騎士，只是一支才草創不過一年的魚腩球隊，隊中的球員大多也只是為了填補球員名單而找來，因此他們對於一位基石級的球員充滿了巨大的渴求！而Austin Carr 這位極具盛名的超級後衛的到來，簡直令到整個克里夫蘭都歡喜若狂，克城人開始對自己家鄉球隊的未來充滿了期待！
第一年打NBA ，Austin Carr 已經十足一個沙場老將一樣，因為在NCAA打球的三年，已經為Austin Carr 帶來了豐富的比賽經驗，因此新人年他也沒有碰上「新秀撞牆期」。面對比賽他毫無疑惑，面對經驗比自己豐富對手他也沒有因而退縮，甚至向他們展示自己的實力。因此在新秀年，Austin Carr 已經成為了騎士的第一得分手，場均攻下21.2分3.5籃板3.4助攻，成功入選了新秀第一陣容，並得到了「AC」的外號！
Austin Carr 在接下來的兩年也不斷力求上進，不斷地進步！第二季雖然他的場均得分微微下降到20.5分，但他把自己的命中率提升至44.6%，在第三季他甚至在保持高命中率下把得分提高至21.9分，並首次被獲選為全明星，終於完全征服了克里夫蘭球迷的心！可惜，已經在NBA 征戰三年的Austin Carr 並未成功打進季後賽，但是克里夫蘭的人民都深信著，年年進步的「AC」最終會成功帶領騎士踏上季後賽的地板！
1974-1975賽季，騎士不再希望早早前往「釣魚」，因此引進了中鋒Jim Chones ，再配合原有的Austin Carr 及Bingo Smith希望一拼Playoff！而當季亦令Austin Carr 的籃球生涯出現了巨變！踏入NBA第四年的Austin Carr ，得分能力繼續增強，在這賽季前20場比賽他的場均得分再提升至23.5分。而騎士亦終於打出佳績，在前20場比賽中騎士成功取下12場勝仗，大家也深信Austin Carr 終於可以成功帶領克里夫蘭的民眾走上季後賽的舞台！可惜……
在1974年的12月5日，也就是騎士那個賽季的第21場比賽，騎士對上了國王並取得勝利，但是當天卻無任何一個騎士球員對這場勝利感到興奮……比賽中Austin Carr 的膝蓋嚴重受傷，急需進行手術！而Austin Carr 回想這次受傷也時說道：
“在精神上，這對於我是毀滅性的，這可能是我一生最糟糕的時刻！”
最後Austin Carr 整季幾乎只能作壁上觀，在當季只出戰了40場比賽，而騎士在失去Austin Carr 的42場比賽中，亦敗了22場比賽，最終只差一場勝利下，以40勝42負無緣季後賽……
1974年的這次受傷，對於騎士及Austin Carr 都是非常大的打擊！特別但是騎士渴求進入季後賽的慾望，卻沒有因為 Austin Carr 的受傷而消減！在休賽期騎士先透過交易得到了未來名人堂超級中鋒 Nate Thurmond，然後再決定把一直都未能從傷患中完全康復的Austin Carr 定位為球隊的第六人，一來保護了Austin Carr ，二來更能讓Austin Carr 能在有限的時間裡最大限度地釋放其進攻火力！
就這樣，騎士得到了當時聯盟最有深度的陣容！後衛方面有Jim Cleamons、Foots Walker、Austin Carr 及Dick Snyder，前鋒方面有Bingo Smith、Campy Russell及Jim Brewer，中鋒方面則有Jim Chones及Nate Thurmond！他們在當時幾乎都有打先發的能力，就這樣這一年騎士在隊長Austin Carr 的帶領下展開了魔幻的旅程……
1975-1976年賽季騎士的成功是大家無法預料的，他們以深厚的陣容為本，打出了精采的團隊籃球！因此，他們成功在這個賽季制造了很多第一次！騎士第一次勝率過半拿下了隊史最佳的49勝33負（東岸第二）、第一次拿下了中央組冠軍、騎士第一次得到年度最佳教練獎項（Bill Fitch）！騎士第一次贏了20場以上的客場比賽！而最重要是，騎士在Austin Carr的帶領下，終於第一次踏上了季後賽的地板！Austin Carr 回憶起當時的成功，他亦說：
“當我剛來到騎士隊，這裡都是些自私的傢伙”
“我們花了兩年終於清除那些心懷不滿的人”
“直到我們終於有十二個懂得分享球的球員，並能贏球的球隊”
騎士終於以團隊籃球而走上軌道，但原來這支騎士這季的魔幻旅程才剛剛開始……
騎士在第二輪，亦是第一個季後賽的對手，是華盛頓子彈（由於騎士得益於當時的賽制，在季後賽中他們可以直接跳過了第一輪的比賽！）當時的子彈除了擁有由Dave Bing 及Phil Chenier 組成的全明鋒後場外，他們還擁有未來五十大巨星，名人堂傳奇中鋒Elvin Hayes，絕對是一支實力強勁的球隊！因此騎士雖然是一支由Jim Cleamons 及Jim Brewer 兩位年度防守陣容組成的聯盟第二防守強隊，但仍是不被外界看好的！而缺乏季後賽經驗的騎士亦如外界所料在首戰以95:100戰敗......但奇妙的事情就在第二場比賽回到里奇菲爾德體育館開始了……
Game 2，騎士成功展現了他們聯盟第二防守強隊的能耐，雙方的比分一直拉得很近，至終場前28秒騎士只以78:79落後一分！關鍵時刻，騎士的Jim Cleamons 成功逼使對手失誤並把球傳給Bingo Smith ，Bingo Smith 在終場前兩秒前在30英尺(約9.1米) 的遠處投進了絕殺，最終騎士以80:79取得勝利，奪下隊史季後賽第一場勝利！
接下來的兩場，騎士及子彈各取下一勝，大比分變為2:2！比賽的激烈程度完全異於外界所料！Game 5 回到了克里夫蘭，雙方激烈的系列賽更因此吸引了21312人到場觀看比賽，創下季後賽觀看人數的記錄！這一場比賽又到了完結前的七秒，騎士再一次落後一分！而Elvin Hayes 亦兩罰全失，騎士得到絕處逢生的機會！騎士把最後一擊交給了先前成功絕殺的Bingo Smith ，而Bingo Smith 亦在接球後立即把球投出！全場觀眾都蔽住了呼吸看著這球，籃球劃出了一條漂亮的弧線走向籃框，可卻是一球「Air 球」…… 但就當騎士的球員及球迷準備搖頭離席之際，Jim Cleamons接著了球並立刻把球向進籃框！終場哨響起，騎士以92：91再一次取得勝利！
不甘被年輕新軍騎士擊敗的子彈在第六戰成功擊敗了騎士，把系列賽拖到了Game 7，騎士再一次回到了里奇菲爾德體育館！Game 7 整場比賽都處於極為激烈的狀態，騎士和子彈在比賽中16次交替領先，8次把比分戰平，而且整場比賽最大分差也不過7分！雙方都為了殺進東岸決賽都瘋狂地爆發他們的小宇宙！最後，比賽剩24秒時，子彈的Phil Chenier用跳投追平了比分，85：85平手……而NBA最不可思義時刻之一就在一會後發生了……
Jim Cleamons 站在界外準備發球，當他接到球後把球發給Dick Snyder，Dick Snyder拿球後立即向四周看，打算把球傳給更有把握的人，可是大家都被防得無法接球，Dick Snyder 只好一個突破到接近三秒區的地方運用一個拋投，球進了！而老將Nate Thurmond亦成功封掉了Elvin Hayes後來的最後一擊！比賽時間完結，騎士以87：85取勝，與塞爾特人會師於東岸決賽！
騎士大戰子彈的這個系列賽大戰七場，其中騎士更三次在主場絕殺子彈笑到最後，成為了NBA一個經典的時刻，也就是著名的“Miracle of Richfield”
第一次打季後賽的騎士就殺進了東岸決賽，令到家鄉的人民都異常興奮，希望騎士們能為克里夫蘭帶來一座冠軍！即使對手是NBA名門，前年總冠軍波士頓塞爾特人！
然而，在系列賽開始之先，騎士方面就傳來一個不幸的消息：中鋒Jim Chones 在訓練時受傷，賽季報銷……Jim Chones的報銷對騎士絕對是一個巨大的打擊！原先塞爾特人隊中由Jo Jo White 及John Havlicek組成的明星後場就不易對付了，而且塞爾特人還有一個名人堂級數的超級中鋒Dave Cowens，Jim Chones的傷出基本已經等於騎士的內線完蛋了，Nate Thurmond 己經老了，在內線根本不可能擋得到年輕力壯的Dave Cowens……
但是Austin Carr 卻不放棄，他在Jim Chones倒下後抬起了球隊，整個系列賽攻入隊中第二高的14.8分，在大家不看好下把比賽拖到 Game 6！騎士球員及球迷對奪得總冠軍的信心重新被Austin Carr 給燃起了，大家都深信著只要「AC」還在，一切都會有可能！可惜最後騎士雖然在Austin Carr 單場26分的表現下多次給塞爾特人造成威脅，但是面對Dave Cowens、Jo Jo White及Charlie Scott 合共攻入70分下，一切卻顯得無奈，騎士最終與塞爾特人激戰六場後兵敗而歸，奇妙的一個賽季結束了……一個奪冠的美夢無奈地毀了在傷病之下……
很可惜，騎士自從1975-1976賽季的高峰後，球隊便開始慢慢的沉倫了……接下來的兩年，騎士都成功打進了季後賽，但卻連續兩年被橫掃……第一年是被去年的子彈隊復仇成功而戰敗，第二年更是被曾經為騎士打下不少漂亮比賽的舊將Jim Cleamons的紐約人所擊敗……而第三年騎士更是連季後賽都無法進入……
此時的Austin Carr 看看四周，可謂桃花依舊，人面全非了。“Miracle of Richfield”才不過過了三年，當年與自己一起征戰的Jim Cleamons、Jim Chones、Jim Brewer、Nate Thurmond 和Bingo Smith 都已經不在了，有些人轉戰他方，有些人則退休去了享受人生……再看看自己的腳，自從那年與國王的比賽受傷後，一直都未能回復，而自己也已經31歲了，想要回到當年那個自己也是不可能了。於是Austin Carr 在1979-1980賽季結束後便離開了這個曾經充滿美好回憶的地方了……而接下來他分別到了小牛及子彈作一個過客打一年球，便宣布退役了……
（圖為Austin Carr 被騎士退役球衣的照片）
故事到了這裡就結束了嗎？當然不是，離Austin Carr 退役已經34年了，當年的毛頭小子早已變成了一個老爺子了！現在他雖然已經沒有再打籃球了，但是他對於克里夫蘭的感情是並沒有變的，他現在成為了騎士的社區主任，時刻關注著克里夫蘭的市民！
此外，Austin Carr更是Fox Sports Ohio 的評論員，我們在觀看騎士的比賽是也要經常聽到他的聲音！其中最著名一定是今年騎士在季後賽絕殺公牛時Austin Carr 興奮的表現了！
Austin Carr 的籃球實力無容置疑
卻因為一次的受傷，嚴重影響了Austin Carr 的前景
令到他由一個備受期待，聯盟力捧的明日之星
幻化為一顆因傷而殞落的流星……
但是他並沒有因而沮喪，他努力克服了自己的傷患
盡管他已經回不去昔日的狀態，他仍努力為球隊作出貢獻
在球場上他燃燒自己雙腳的生命協助球隊贏球
在球場下他作為一位導師教導其他球員，讓他們成長
甚至在退役後，他還熱心地為騎士工作著，熱愛著克里夫蘭這個城市
故事就說到差不多了，最後我只想你記著一個人
他是騎士歷史最偉大的人物之一，不僅僅是作為一名球員
而是作為一名騎士，傳揚著一種精神，一種你必須要記著的精神
Austin Carr
這是我的Facebook 專頁，請大家也多多支持：
https://www.facebook.com/Cavs.HKFanPage
“但是只要你為這奉上全心全意的貢獻”
“你就會得到我們的認同，你就會是我們的傳奇”
今天，我要跟大家說一個故事，一個有關騎士傳奇球員的故事
故事的傳奇球員不是新一代騎士球迷會想到的 LeBron James、Zydrunas Ilgauskas
也不是老一輩騎士球迷會想到的Mark Price 、Brad Daugherty
而是作為一名忠實的騎士球迷，最應該知道的球員
而故事，則要從1970 年的一場比賽開始......
1970年3月7日，注定是個不平凡的日子！
當天在NCAA聯賽聖母大學大戰俄亥俄大學的比賽中，聖母大學中有一名球員猶如化身為呂布，散發著「一夫當關萬夫莫敵」的氣勢，宛如一隻喋血的怪物，在球場上瘋狂的得分！跳投他簡單地命中了，上籃他也輕鬆寫意地得手了，甚至他所投而彈框而出飛到籃框頂的球，最後也回到籃球網中！當天除了他自己沒有人能擋著他，最後他驚人地轟進了NCAA歷史上單場最高得分--- 61分！至今已45年仍未有人能打破這記錄！而創下這怪物表現的球員到底是誰？他的名字是 Austin Carr ！
Austin Carr 61分
Austin Carr 在1968-1969 至 1970-1971 三年裡，是NCAA 一位超級得分手！
NCAA生涯他場均能拿下34.6分7.3籃板，NCAA生涯錦標賽場均41.3分，NCAA 1970-1971賽季錦標賽場均52.7分！這樣的表現絕對是歷史級數的球員才能做到的！
因此 Austin Carr 出色的表現為他帶來了不計其數的獎項--- 奈史密斯大學年度最佳球員、美聯社年度最佳球員、赫爾姆斯基金會年度球員、UPI年度最佳球員、1970年全美第二隊及1971年全美第一隊！當時他人氣的高昂程度堪比2003年的LeBron James ！因此他帶著滿身的獎項及三年NCAA生涯豐富的經驗參選當年的NBA選秀！
1971年的狀元籤由上一季只取下15勝67負的騎士拿下。當年的選秀出色的球員也不少，有著封阻能力強勁並有外號「Elmore the Rejector」的中鋒Elmore Smith及超級大前鋒Sidney Wicks，他們同樣為狀元的有力競爭者！（特別一提現時騎士前鋒Kevin Love 的父親Stan Love當年亦在第九順位被巴爾的摩子彈選中）而獨具慧眼的騎士，最終亦在眾多出色球員中選下Austin Carr 這位對騎士有莫大貢獻的傳奇人物！
這麼傳奇的大學生涯，Austin Carr 的大學球衣當然有被退役，Austin Carr 回到故地還不禁流下男兒淚
當時的騎士，只是一支才草創不過一年的魚腩球隊，隊中的球員大多也只是為了填補球員名單而找來，因此他們對於一位基石級的球員充滿了巨大的渴求！而Austin Carr 這位極具盛名的超級後衛的到來，簡直令到整個克里夫蘭都歡喜若狂，克城人開始對自己家鄉球隊的未來充滿了期待！
第一年打NBA ，Austin Carr 已經十足一個沙場老將一樣，因為在NCAA打球的三年，已經為Austin Carr 帶來了豐富的比賽經驗，因此新人年他也沒有碰上「新秀撞牆期」。面對比賽他毫無疑惑，面對經驗比自己豐富對手他也沒有因而退縮，甚至向他們展示自己的實力。因此在新秀年，Austin Carr 已經成為了騎士的第一得分手，場均攻下21.2分3.5籃板3.4助攻，成功入選了新秀第一陣容，並得到了「AC」的外號！
Austin Carr 在接下來的兩年也不斷力求上進，不斷地進步！第二季雖然他的場均得分微微下降到20.5分，但他把自己的命中率提升至44.6%，在第三季他甚至在保持高命中率下把得分提高至21.9分，並首次被獲選為全明星，終於完全征服了克里夫蘭球迷的心！可惜，已經在NBA 征戰三年的Austin Carr 並未成功打進季後賽，但是克里夫蘭的人民都深信著，年年進步的「AC」最終會成功帶領騎士踏上季後賽的地板！
1974-1975賽季，騎士不再希望早早前往「釣魚」，因此引進了中鋒Jim Chones ，再配合原有的Austin Carr 及Bingo Smith希望一拼Playoff！而當季亦令Austin Carr 的籃球生涯出現了巨變！踏入NBA第四年的Austin Carr ，得分能力繼續增強，在這賽季前20場比賽他的場均得分再提升至23.5分。而騎士亦終於打出佳績，在前20場比賽中騎士成功取下12場勝仗，大家也深信Austin Carr 終於可以成功帶領克里夫蘭的民眾走上季後賽的舞台！可惜……
在1974年的12月5日，也就是騎士那個賽季的第21場比賽，騎士對上了國王並取得勝利，但是當天卻無任何一個騎士球員對這場勝利感到興奮……比賽中Austin Carr 的膝蓋嚴重受傷，急需進行手術！而Austin Carr 回想這次受傷也時說道：
“在精神上，這對於我是毀滅性的，這可能是我一生最糟糕的時刻！”
最後Austin Carr 整季幾乎只能作壁上觀，在當季只出戰了40場比賽，而騎士在失去Austin Carr 的42場比賽中，亦敗了22場比賽，最終只差一場勝利下，以40勝42負無緣季後賽……
1974年的這次受傷，對於騎士及Austin Carr 都是非常大的打擊！特別但是騎士渴求進入季後賽的慾望，卻沒有因為 Austin Carr 的受傷而消減！在休賽期騎士先透過交易得到了未來名人堂超級中鋒 Nate Thurmond，然後再決定把一直都未能從傷患中完全康復的Austin Carr 定位為球隊的第六人，一來保護了Austin Carr ，二來更能讓Austin Carr 能在有限的時間裡最大限度地釋放其進攻火力！
就這樣，騎士得到了當時聯盟最有深度的陣容！後衛方面有Jim Cleamons、Foots Walker、Austin Carr 及Dick Snyder，前鋒方面有Bingo Smith、Campy Russell及Jim Brewer，中鋒方面則有Jim Chones及Nate Thurmond！他們在當時幾乎都有打先發的能力，就這樣這一年騎士在隊長Austin Carr 的帶領下展開了魔幻的旅程……
1975-1976年賽季騎士的成功是大家無法預料的，他們以深厚的陣容為本，打出了精采的團隊籃球！因此，他們成功在這個賽季制造了很多第一次！騎士第一次勝率過半拿下了隊史最佳的49勝33負（東岸第二）、第一次拿下了中央組冠軍、騎士第一次得到年度最佳教練獎項（Bill Fitch）！騎士第一次贏了20場以上的客場比賽！而最重要是，騎士在Austin Carr的帶領下，終於第一次踏上了季後賽的地板！Austin Carr 回憶起當時的成功，他亦說：
“當我剛來到騎士隊，這裡都是些自私的傢伙”
“我們花了兩年終於清除那些心懷不滿的人”
“直到我們終於有十二個懂得分享球的球員，並能贏球的球隊”
騎士終於以團隊籃球而走上軌道，但原來這支騎士這季的魔幻旅程才剛剛開始……
騎士在第二輪，亦是第一個季後賽的對手，是華盛頓子彈（由於騎士得益於當時的賽制，在季後賽中他們可以直接跳過了第一輪的比賽！）當時的子彈除了擁有由Dave Bing 及Phil Chenier 組成的全明鋒後場外，他們還擁有未來五十大巨星，名人堂傳奇中鋒Elvin Hayes，絕對是一支實力強勁的球隊！因此騎士雖然是一支由Jim Cleamons 及Jim Brewer 兩位年度防守陣容組成的聯盟第二防守強隊，但仍是不被外界看好的！而缺乏季後賽經驗的騎士亦如外界所料在首戰以95:100戰敗......但奇妙的事情就在第二場比賽回到里奇菲爾德體育館開始了……
Game 2，騎士成功展現了他們聯盟第二防守強隊的能耐，雙方的比分一直拉得很近，至終場前28秒騎士只以78:79落後一分！關鍵時刻，騎士的Jim Cleamons 成功逼使對手失誤並把球傳給Bingo Smith ，Bingo Smith 在終場前兩秒前在30英尺(約9.1米) 的遠處投進了絕殺，最終騎士以80:79取得勝利，奪下隊史季後賽第一場勝利！
接下來的兩場，騎士及子彈各取下一勝，大比分變為2:2！比賽的激烈程度完全異於外界所料！Game 5 回到了克里夫蘭，雙方激烈的系列賽更因此吸引了21312人到場觀看比賽，創下季後賽觀看人數的記錄！這一場比賽又到了完結前的七秒，騎士再一次落後一分！而Elvin Hayes 亦兩罰全失，騎士得到絕處逢生的機會！騎士把最後一擊交給了先前成功絕殺的Bingo Smith ，而Bingo Smith 亦在接球後立即把球投出！全場觀眾都蔽住了呼吸看著這球，籃球劃出了一條漂亮的弧線走向籃框，可卻是一球「Air 球」…… 但就當騎士的球員及球迷準備搖頭離席之際，Jim Cleamons接著了球並立刻把球向進籃框！終場哨響起，騎士以92：91再一次取得勝利！
不甘被年輕新軍騎士擊敗的子彈在第六戰成功擊敗了騎士，把系列賽拖到了Game 7，騎士再一次回到了里奇菲爾德體育館！Game 7 整場比賽都處於極為激烈的狀態，騎士和子彈在比賽中16次交替領先，8次把比分戰平，而且整場比賽最大分差也不過7分！雙方都為了殺進東岸決賽都瘋狂地爆發他們的小宇宙！最後，比賽剩24秒時，子彈的Phil Chenier用跳投追平了比分，85：85平手……而NBA最不可思義時刻之一就在一會後發生了……
Jim Cleamons 站在界外準備發球，當他接到球後把球發給Dick Snyder，Dick Snyder拿球後立即向四周看，打算把球傳給更有把握的人，可是大家都被防得無法接球，Dick Snyder 只好一個突破到接近三秒區的地方運用一個拋投，球進了！而老將Nate Thurmond亦成功封掉了Elvin Hayes後來的最後一擊！比賽時間完結，騎士以87：85取勝，與塞爾特人會師於東岸決賽！
騎士大戰子彈的這個系列賽大戰七場，其中騎士更三次在主場絕殺子彈笑到最後，成為了NBA一個經典的時刻，也就是著名的“Miracle of Richfield”
第一次打季後賽的騎士就殺進了東岸決賽，令到家鄉的人民都異常興奮，希望騎士們能為克里夫蘭帶來一座冠軍！即使對手是NBA名門，前年總冠軍波士頓塞爾特人！
然而，在系列賽開始之先，騎士方面就傳來一個不幸的消息：中鋒Jim Chones 在訓練時受傷，賽季報銷……Jim Chones的報銷對騎士絕對是一個巨大的打擊！原先塞爾特人隊中由Jo Jo White 及John Havlicek組成的明星後場就不易對付了，而且塞爾特人還有一個名人堂級數的超級中鋒Dave Cowens，Jim Chones的傷出基本已經等於騎士的內線完蛋了，Nate Thurmond 己經老了，在內線根本不可能擋得到年輕力壯的Dave Cowens……
但是Austin Carr 卻不放棄，他在Jim Chones倒下後抬起了球隊，整個系列賽攻入隊中第二高的14.8分，在大家不看好下把比賽拖到 Game 6！騎士球員及球迷對奪得總冠軍的信心重新被Austin Carr 給燃起了，大家都深信著只要「AC」還在，一切都會有可能！可惜最後騎士雖然在Austin Carr 單場26分的表現下多次給塞爾特人造成威脅，但是面對Dave Cowens、Jo Jo White及Charlie Scott 合共攻入70分下，一切卻顯得無奈，騎士最終與塞爾特人激戰六場後兵敗而歸，奇妙的一個賽季結束了……一個奪冠的美夢無奈地毀了在傷病之下……
很可惜，騎士自從1975-1976賽季的高峰後，球隊便開始慢慢的沉倫了……接下來的兩年，騎士都成功打進了季後賽，但卻連續兩年被橫掃……第一年是被去年的子彈隊復仇成功而戰敗，第二年更是被曾經為騎士打下不少漂亮比賽的舊將Jim Cleamons的紐約人所擊敗……而第三年騎士更是連季後賽都無法進入……
此時的Austin Carr 看看四周，可謂桃花依舊，人面全非了。“Miracle of Richfield”才不過過了三年，當年與自己一起征戰的Jim Cleamons、Jim Chones、Jim Brewer、Nate Thurmond 和Bingo Smith 都已經不在了，有些人轉戰他方，有些人則退休去了享受人生……再看看自己的腳，自從那年與國王的比賽受傷後，一直都未能回復，而自己也已經31歲了，想要回到當年那個自己也是不可能了。於是Austin Carr 在1979-1980賽季結束後便離開了這個曾經充滿美好回憶的地方了……而接下來他分別到了小牛及子彈作一個過客打一年球，便宣布退役了……
（圖為Austin Carr 被騎士退役球衣的照片）
故事到了這裡就結束了嗎？當然不是，離Austin Carr 退役已經34年了，當年的毛頭小子早已變成了一個老爺子了！現在他雖然已經沒有再打籃球了，但是他對於克里夫蘭的感情是並沒有變的，他現在成為了騎士的社區主任，時刻關注著克里夫蘭的市民！
此外，Austin Carr更是Fox Sports Ohio 的評論員，我們在觀看騎士的比賽是也要經常聽到他的聲音！其中最著名一定是今年騎士在季後賽絕殺公牛時Austin Carr 興奮的表現了！
Austin Carr 的籃球實力無容置疑
卻因為一次的受傷，嚴重影響了Austin Carr 的前景
令到他由一個備受期待，聯盟力捧的明日之星
幻化為一顆因傷而殞落的流星……
但是他並沒有因而沮喪，他努力克服了自己的傷患
盡管他已經回不去昔日的狀態，他仍努力為球隊作出貢獻
在球場上他燃燒自己雙腳的生命協助球隊贏球
在球場下他作為一位導師教導其他球員，讓他們成長
甚至在退役後，他還熱心地為騎士工作著，熱愛著克里夫蘭這個城市
故事就說到差不多了，最後我只想你記著一個人
他是騎士歷史最偉大的人物之一，不僅僅是作為一名球員
而是作為一名騎士，傳揚著一種精神，一種你必須要記著的精神
Austin Carr
這是我的Facebook 專頁，請大家也多多支持：
https://www.facebook.com/Cavs.HKFanPage
請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊