抽水無極限,Foot Locker廣告重提二弟LiAngelo在中國盜竊

籃球部落 於 21/06/2018 發表 收藏文章
最近Footlocker推出一件名為"One and Done"的T-shirt,更找來二弟LiAngelo Ball拍廣告,而廣告竟然用上年LiAngelo在中國的盜竊醜聞作為笑點。

主持人Reggie Couz一開始就問:「LiAngelo,這件限量T-Shirt只賣一天嗎?」

LiAngelo:「對呀Reggie,它們是"one and done",就好像我一樣在海外打球回來一樣。」

這句說話,LiAngelo其實在自嘲,指自己在立陶宛打球一年後再參加NBA選秀。
Couz:「太棒了,那麼一定賣很貴啦。」

LiAngelo:「錯啦,Reggie,這件T-Shirt只賣29.99美元。」

Couz就衝口而出:「嘩!這絕對是"steal"!」

這時候LiAngelo臉色一變望著Couz,而"steal"在這個情況其實在形容這件tee很"便宜"。

Couz知道說錯了,想亡羊補牢,可是他越講越錯:「對不起,我不是故意的,我意思指這個價錢實在太棒了,這絕對是"criminal"」



留言


請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊
    快捷鍵:←
    快捷鍵:→